Translation of spindle into Russian
Noun
biology
- The spindle helps in chromosome separation.Веретено помогает в разделении хромосом.
Verb
shaping
- The potter spindled the clay into a vase.Гончар придал форму глине, превратив её в вазу.
plant growth
- The seedlings spindled in the low light.Саженцы вытянулись при слабом освещении.
document
- She spindled the receipts on the desk.Она насадила квитанции на штырь на столе.
Expressions with spindle: examples in English and translations in Russian
Images of spindle
(machinery) шпиндель 
(textiles) веретено 
(office) шпилька для бумаг 
(navigation) маяк
Synonyms and analogies of spindle in English
Examples of spindle in a sentence
A broken spindle can halt the entire production line. During mitosis, the spindle forms between the poles. Scientists study the spindle to understand cell division. The artisan crafted a beautiful spindle from oak. She displayed an antique spindle in the museum. The secretary impaled the memo on the spindle.
Invoices were stacked neatly on the spindle. The lighthouse stood near the spindle guiding ships safely. Fishermen often checked the spindle for safe passage. She spindled the dough into breadsticks. The artist spindled the metal into a sculpture. The plants began to spindle due to lack of nutrients. Without support, the vines will spindle quickly. He spindled the invoices before filing them away. The secretary spindled the documents for easy access.
Translations of "spindle" in Context ordered by category and frequency
You should know that in screwdrivers the spindle can rotate at different speeds.
Следует знать, что в шуруповертах шпиндель может вращаться с различной скоростью.
In animal cells, the mitotic spindle helps achieve equal chromosome segregation.
В клетках животных митотическое веретено помогает добиться равного разделения хромосом.
Align the gear on the spindle, then press the spring.
Наденьте шестерёнку на ось, а потом нажмите на пружину.
The iron spindle replaces the vertical/upright shaft and enters the runner stone from above, not from below.
Железное веретено заменяет собой вертикальный вал и входит в бегун сверху, а не снизу.
Grinding or screeching noises indicate that parts of the hardware, for example the bearings or spindle motor, are failing.
Шлифовальные или визжащие шумы указывают на то, что части оборудования, например, подшипники или шпиндельный двигатель, пришли в негодность.
He decided to spindle the wire to create delicate jewelry pieces.
Он решил вытянуть проволоку, чтобы создать изящные ювелирные изделия.
spindle: Examples and translations in context
It reversibly binds to microtubule and spindle proteins in the S phase.
Он реверзибельно связывает к протеинам микротрубочки и шпинделя в участке с.
The spindle captures the chromosomes before they disperse in the egg cytoplasm.
Шпиндель производи захват хромосом прежде, чем они растворятся в цитоплазме яйцеклетки.
Further, the ratio between minimum and maximum spindle speed is limited.
Кроме того, соотношение между минимальной и максимальной скоростью вращения шпинделя ограничено.
The speed can be more improved with strong cutting engraving spindle.
Скорость может быть более усовершенствованный с сильным резки гравировки шпинделя.
During this dissolution, a mitotic spindle forms between them.
В ходе этого растворения между ними формируется митотический шпиндель.
Fine adjustment of the drill spindle for convenient tool alignment.
Точная юстировка сверлильного шпинделя для комфортного выравнивания машины.
We'll have to remount it on a different spindle.
Мы должны установить его на другой шпиндель.
The other cause could be seizure of the motor spindle.
Другой причиной может быть заклинивание шпинделя мотора.
See also: