Translation of speculation into Russian
Noun
guessing
forming theories without firm evidence- His speculation about the outcome was incorrect.Его догадки о результате были неверными.
finance
- Speculation in the stock market can be risky.Спекуляция на фондовом рынке может быть рискованной.
philosophy
- Philosophical speculation often involves abstract concepts.Философские размышления часто включают абстрактные концепции.
Expressions with speculation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of speculation in English
Examples of speculation in a sentence
The media's speculation led to public confusion. Speculation drove the prices of tech stocks to new heights. His fortune was made through speculation in real estate. His speculation led to groundbreaking theories. Speculation in philosophy can challenge existing beliefs.
Translations of "speculation" in Context ordered by category and frequency
Media speculation followed hard upon the minister's unexpected resignation announcement yesterday morning.
Медийные спекуляции неотступно последовали за неожиданным заявлением министра об отставке вчера утром.
There is speculation that this was a kind of accounting record.
Есть предположение, что это была своего рода бухгалтерская запись.
Critics often discount his theories as mere speculation without solid evidence.
Критики часто отвергают его теории как простые домыслы без веских доказательств.
The actress denied plans to have a facelift despite constant media speculation.
Актриса отрицала планы сделать подтяжку лица, несмотря на постоянные слухи прессы.
After much speculation, she finally sold her artwork at a profit.
После долгих размышлений она наконец продала свое произведение искусства с прибылью.
Rumors about a possible merger threw the staff into confusion and nervous speculation.
Слухи о возможном слиянии посеяли смятение среди персонала и нервные догадки.
No, now this speculation has not been confirmed in scientific circles.
Нет, сейчас эта гипотеза не имеет подтверждения в научных кругах.
Other translations for speculation:
- разговоровnpl.
- умозрениеnn.
- биржевая играnf.
- обдумываниеnn.
- игра на биржеnf.
speculation: Examples and translations in context
The new regulations helped put a check on reckless financial speculation worldwide.
Новые правила помогли положить конец безудержным финансовым спекуляциям во всём мире.
Media speculation reached fever pitch before the president's unexpected resignation announcement.
Спекуляции в прессе достигли апогея перед неожиданным заявлением об отставке президента.
Their reticence to disclose the truth only fueled speculation and rumors.
Их сдержанность в раскрытии правды только подогревала спекуляции и слухи.
Critics dismissed the putative economic advancements as mere speculation without evidence.
Критики отвергли предполагаемые экономические достижения как чистую спекуляцию без доказательств.
The officials remained mum, causing speculation among the public.
Официальные лица хранили молчание, что вызвало спекуляции среди общественности.
A notable share premium can sometimes lead to speculation in the market.
Значительная надбавка к номиналу акций иногда может привести к спекуляциям на рынке.
The merger created an unknown quantity in the market, stirring speculation among competitors.
Слияние создало загадочную ситуацию на рынке, вызывая спекуляции среди конкурентов.
The problem occurs when money is demanded for consumption or speculation.
Проблема возникает, когда деньги требуются для потребления или спекуляции.
See also: