Translation of spawning ground into Russian
Noun
origin
place where something originates or develops- The city was a spawning ground for new ideas.Город был плацдармом для новых идей.
fish breeding
place where fish breed and lay eggs- The salmon return to their spawning ground every year.Лосось возвращается на свою нерестилище каждый год.
Images of spawning ground
(fish breeding) нерестилище
Synonyms and analogies of spawning ground in English
Examples of spawning ground in a sentence
His garage was a spawning ground for innovation. The lake serves as a spawning ground for trout. They discovered a new spawning ground near the river.
Translations of "spawning ground" in Context ordered by category and frequency
I mean, from now on, I am a salmon, And the courthouse is my spawning ground.
Я имею ввиду, что с этого момента я рыба, а здание суда моё нерестилище.
Zamami Island, which belongs to Kerama Islands, is known as a spawning ground of sea turtles.
Остров Дзамами, который относится к островам Керама, известен как нерестилище морских черепах.
The grilse swam upstream, eager to reach its spawning ground.
Молодой лосось плыл вверх по течению, стремясь достичь нерестилища.
A jack salmon can travel hundreds of miles to reach its spawning ground.
Кета может проходить сотни миль, чтобы добраться до нерестилища.
Other translations for spawning ground:
- нерестовик
- нереста
spawning ground: Examples and translations in context
On the reservoir, which will serve as a spawning ground, male frogs gather from the whole region and their choral singing reaches its apogee in the evening.
На водоёме, который будет служить нерестилищем, собираются самцы квакш со всей округи и их хоровое пение достигает своего апогея в вечернее время.
There located the largest salmon spawning ground in Asia, and accordingly, there are a lot of bears who feed on them.
Там самое крупное в Азии нерестилище лососей, и соответственно, самая плотная концентрация медведей, которые на них охотятся.
The Sargasso Sea contains large amounts of seaweed and is also the spawning ground for both the European eel and the American eel.
Саргассово море содержит большие количества морской водоросли и является также нерестилищем и для европейского угря и для американского угря.
Before the descent of the artificial spawning ground into the Gulf of Finland, a master class in an interactive format will be held for the participants of the Environmental Campaign.
До спуска искусственного нерестилища в акваторию Финского залива для участников экологической акции будет проведен мастер-класс в интерактивном формате.
The Norwegian coastal waters are the most important spawning ground of the herring populations of the North Atlantic, and the hatching occurs in March.
Норвежские прибрежные воды являются важнейшим нерестилищем популяций сельди Северной Атлантики, а вылупление происходит в марте.
Habitats salmon are the Atlantic and Pacific oceans, the waters of the middle and Northern latitudes, a major spawning ground is located on the Kamchatka Peninsula.
Местами обитания лососевых являются Атлантический и Тихий океаны, воды средних и северных широт, крупное нерестилище находится на Камчатке.