Translation of spawning area into Russian
Noun
biology
- The river upstream is an important spawning area for several salmon species.Верхнее течение реки является важным нерестилищем для нескольких видов лосося.
Synonyms and analogies of spawning area in English
Examples of spawning area in a sentence
Fishing is restricted near the reef, which serves as a turtle spawning area.
Translations of "spawning area" in Context ordered by category and frequency
The water in the spawning area should be necessarily stand for several days.
Вода в нерестилище должна быть обязательно отстоянной в течение нескольких дней.
For example, for the convenience of the fish the substrate is placed in the spawning area.
Например, для удобства рыб в нерестилище кладут субстрат.
Additionally, parameters of water in spawning area could materially differ from the parameters of the common aquarium.
Кроме того, параметры воды в нерестилище могут существенно отличаться от параметров общего аквариума.
Never put too much substrate to the spawning area: it's still a "maternity place", not an aquarium.
Никогда не кладите слишком много субстрата в нерестилище: всё-таки это "родильня", а не аквариум.
spawning area: Examples and translations in context
The spawning area was protected to ensure the fish could reproduce safely.
Нерестилище было защищено, чтобы обеспечить безопасное размножение рыб.
However, you should not treat to the spawning area with disdain, as it often needs equipping.
Однако, не следует относиться к нерестилищу с пренебрежением, так как нерестилище часто нуждается в обустройстве.
Well, finally, you should definitely read the information on the types of fish that you have for the proper using of spawning area.
Ну, и наконец, для правильного использования нерестилища вы должны обязательно читать информацию о тех видах рыб, которые у вас имеются.
If spawning did not happen on the first morning, the producers need to be held in the spawning area for another day after feeding them with small bloodworms.
Если икрометания не произошло первым утром, производителей нужно подержать в нерестилище еще сутки, покормив мелким мотылем.
Females lay eggs in caves or on the reverse side of wide sheet (typically in the spawning area placed flower pots of suitable sizes).
Самки откладывают икру в пещерки или на обратную сторону широкого листа (обычно в нерестилище помещают цветочные горшки подходящих размеров).
During this period it is necessary to ensure the safety and integrity of the habitat, migration routes, spawning area, feeding places and actually spawning of brook trout in the rivers and their tributaries, in accordance with the procedures established by this order.
В этот период следует обеспечить сохранность и неприкосновенность среды обитания, путей миграций, нерестилищ, мест нагула и собственно нереста ручьевой форели в реках и их притоках, согласно порядку, который установлен данным приказом.