Translation of spawned into Russian
Adjective
creation
created or brought into existence- The spawned idea led to a successful project.Созданная идея привела к успешному проекту.
production
produced or generated in large numbers- The spawned fish filled the river.Порожденная рыба заполнила реку.
Synonyms and analogies of spawned in English
Examples of spawned in a sentence
The spawned software revolutionized the industry. The spawned insects covered the entire field. The spawned ideas led to numerous innovations.
aquatic reproduction
- The salmon spawn in the river every spring.Лосось метает икру в реке каждую весну.
video games
- The character spawned at the starting point.Персонаж появился в начальной точке.
family lines
offspring or product- The artist's work is the spawn of his imagination.Работы художника — это порождение его воображения.
Expressions with spawn: examples in English and translations in Russian
Translations of "spawned" in Context ordered by category and frequency
The structures spawned by those historical episodes are no longer valid.
Поэтому структуры, порожденные этими историческими эпизодами, сегодня уже неактуальны.
Devilish creatures spawned by filthy by-products of your technology.
Дьявольские существа, порожденные грязными побочными продуктами вашей технологии.
The conference spawned discussions that lasted long after it ended.
Конференция породила дискуссии, которые продолжались долго после её окончания.
It is this truth has spawned many myths associated with hair growth.
Именно эта истина породила множество мифов, связанных с ростом волос.
spawned: Examples and translations in context
Activism spawned by the campaign is beginning to make inroads into electoral politics.
Порождённая его штабом активность начинает проникать в электоральную политику.
Every investment boom reflects the society that spawned it.
Любой инвестиционный бум является отражением породившего его общества.
There is a natural replacement of industrial waste area socium that spawned this waste.
Происходит естественное замещение отходами производства территории социума, породившего эти отходы.
The second problem, spawned by tribalism, is violence.
Вторая проблема, порожденная трайбализмом, это насилие.
The technology spawned by science grows ever more powerful, and does so at an ever-faster rate.
Технология, порожденная наукой, становится все более мощной, и делает это все быстрее.
On single-core architectures, this paradigm is traditionally implemented by means of processes or threads spawned by a single program.
В одноядерных архитектурах эта парадигма традиционно реализуется посредством процессов или потоков, порожденных одной программой.
The film's success spawned numerous fan theories and discussions online.
Успех фильма породил множество фанатских теорий и обсуждений в интернете.
New technologies spawned solutions to problems that seemed unsolvable years ago.
Новые технологии породили решения проблем, казавшихся неразрешимыми годы назад.
See also: