Translation of sortilege into Russian
Noun
magic
- The witch cast a sortilege that made the villagers fall into a deep sleep.Ведьма наложила заклинание, из-за которого деревенские жители впали в глубокий сон.
divination method
- In ancient times, sortilege was commonly practiced by priests to predict outcomes.В древние времена гадание часто практиковалось жрецами для предсказания исходов.
Synonyms and analogies of sortilege in English
Examples of sortilege in a sentence
She whispered a sortilege to protect her home. Sortilege was used to decide the king's fate. They turned to sortilege for guidance.
Translations of "sortilege" in Context ordered by category and frequency
She patiently studied the sortilege, hoping to master its elusive power.
Она терпеливо изучала заклинание, надеясь овладеть его неуловимой силой.
He was fascinated by the sortilege that could transform ordinary objects into gold.
Его увлекало заклинание, способное превращать обычные предметы в золото.
The old witch cast a powerful sortilege to summon the spirits of the forest.
Старая ведьма наложила мощное заклинание, чтобы вызвать духов леса.
During the ceremony, the priestess invoked a sortilege to protect the village from harm.
Во время церемонии жрица призвала заклинание, чтобы защитить деревню от бед.
Other translations for sortilege:
- сортилегия
sortilege: Examples and translations in context
The villagers whispered about the sortilege that brought prosperity to their crops.
Поселяне шептались о заклинании, которое приносило процветание их урожаю.
The sortilege flowed from her lips like an ancient melody, enchanting all who listened.
Заклинание текло с её губ, как древняя мелодия, очаровывая всех слушающих.
Legends spoke of a sortilege that could change one's fate forever.
Легенды говорили о заклинании, способном навсегда изменить судьбу.
With careful incantations, the wizard successfully completed his sortilege.
С помощью тщательных заклинаний волшебник успешно завершил своё заклинание.
He believed that the sortilege would reveal the truth hidden in the shadows.
Он верил, что заклинание раскроет истину, скрытую в тени.