Translation of sort through into Russian
Phrasal verb
organization
examine items to organize or understand them- She had to sort through the papers on her desk.Ей пришлось разбирать бумаги на своем столе.
Synonyms and analogies of sort through in English
Examples of sort through in a sentence
They will sort through the data to find patterns.
Translations of "sort through" in Context ordered by category and frequency
Soliloquizing helped him sort through his emotions after a tough day.
Размышления вслух помогали ему разобраться в чувствах после тяжёлого дня.
The recaller can sort through data much faster than I can.
Устройство для поиска может сортировать данные гораздо быстрее, чем я.
Journalists must quickly sort through a flood of information to find reliable facts.
Журналисты должны быстро отсортировать вал информации, чтобы найти достоверные факты.
We had to sort through the junk drawer to find a working pen.
Нам пришлось перебирать ящик с хламом, чтобы найти пишущую ручку.
You just need to sort through all of your options first.
Вы только должны сначала разобраться во всех ваших выборах.
After the festival, we had a truckload of photos to sort through.
После фестиваля у нас была куча фотографий, которые нужно разобрать.
At the behest of his wife, he finally decided to sort through their old belongings.
Он наконец решил разобраться с их старыми вещами по настойчивой просьбе жены.
We should sort through the digital files to clean up the clutter on our computer.
Нам стоит перебрать цифровые файлы, чтобы навести порядок в компьютере.
Other translations for sort through:
- разбиратьv.
sort through: Examples and translations in context
That's why I'm asking you to help me sort through this.
Вот почему я и прошу тебя помочь мне разобраться в этом.
It's up to you to sort through these emotions and restore order.
Лишь вы можете разобраться в этих эмоциях и восстановить порядок.
When feeling overwhelmed, I write for the drawer to sort through my emotions.
Когда чувствую перегруженность, я пишу для себя, чтобы разобраться в своих эмоциях.
Surcease came when the therapist helped her sort through her emotions.
Покой наступил, когда терапевт помогла ей разобраться в своих эмоциях.
He became stupefied while trying to sort through the confusing instructions.
Он стал ошеломлённым, пытаясь разобраться в запутанных инструкциях.
You need to take some time to sort through your feelings.
Чтобы разобраться в своих чувствах, нужно время.
I was just venting, trying to sort through my feelings.
Я просто пыталась разобраться в своих чувствах.
Traders can quickly sort through records in this format.
Трейдеры могут быстро разобраться в записях с таким форматом.
See also: