Translation of something else into Russian
Pronoun
options
alternative or additional item- If you don't like it, choose something else.Если вам это не нравится, выберите что-нибудь другое.
unknown item
unspecified item not yet known- If this part doesn’t fit, we’ll need something else from the hardware store.Если эта деталь не подходит, нам придется купить в хозяйственном магазине что-то еще.
Expressions with something else: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of something else in English
Examples of something else in a sentence
He decided to try something else instead. She asked for something else to complete the task. He searched for something else to solve the problem.
Translations of "something else" in Context ordered by category and frequency
But there is something else, much more murky and dangerous.
Но есть нечто другое, гораздо более мутное и опасное.
Once I am gone, they will form something else.
Когда я покину этот мир, они образуют нечто иное.
Many preconceive it to be something else.
Многие предсказывали, что это будет нечто особенное.
Other translations for something else:
- кое-что другоеn.
- нечто большееn.
something else: Examples and translations in context
But all seeming things are only reactions to something else.
Но все кажущиеся вещи суть только реакции на нечто другое.
We didn't know if it was an attack or something else.
Нам неизвестно, был ли это теракт или нечто другое.
This town has always been putrid, but this is something else.
Этот город всегда был гнойником, но это нечто другое.
I admit that it might be something else, now.
Я сегодня допускаю, что это может быть нечто другое.
As you come into this world, something else is also born.
Когда вы появляетесь на свет, с вами рождается и нечто другое.
Only, the person who drew it saw something else in this place.
Только человек, нарисовавший ее, видел в этом месте нечто другое.
Moreover, for a few people, success may mean something else too.
А для определенных людей, и вовсе, успех представляет нечто другое.
And the ones who do are trying to talk me into something else.
И те, кто стремится говорить мне в нечто другое.
See also: