Translation of solve into Russian
Verb
mathematics
- He solved the quadratic equation easily.Он легко решил квадратное уравнение.
Expressions with solve: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of solve in English
Examples of solve in a sentence
They worked together to solve the issue. The police finally solved the case of the stolen painting. She solved the murder mystery with her sharp intuition. They managed to solve the outstanding loan. He solved his debt by negotiating with creditors. She learned to solve linear equations in class.
The students were asked to solve for x in the equation.
Translations of "solve" in Context ordered by category and frequency
He gave a real-life example of how to solve that problem.
Он привел реальный пример того, как решить эту проблему.
To solve complex problems, various experts must think in concert.
Чтобы решать сложные проблемы, различные эксперты должны мыслить сообща.
The community needs to circle the wagons and work together to solve this crisis.
Сообществу нужно сплотить ряды и работать вместе, чтобы разрешить этот кризис.
Detectives often relied on the whispering of informants to solve the case.
Детективы часто полагались на шёпот информаторов, чтобы раскрыть дело.
He tapped into his knowledge of history to solve the mystery.
Он обратился к своим историческим знаниям, чтобы разгадать тайну.
For most of us is rather difficult to solve this problem.
Для большинства из нас очень трудно справиться с этой проблемой.
But in reality, three-body equations became much more difficult to solve.
Однако в действительности уравнения трех тел стали гораздо сложнее решаться.
No side is going to be able to solve this conflict militarily.
Ни одна сторона военным путем не сможет урегулировать этот конфликт.
Other translations for solve:
- выяснитьv.
- отгадатьv.
- находить решениеv.
solve: Examples and translations in context
To solve the puzzle, she needed to retrieve hidden clues.
Чтобы решить головоломку, ей нужно было найти скрытые подсказки.
They assured me that technical support would solve my problem promptly.
Они заверили меня, что техподдержка оперативно решит мою проблему.
Take away twenty from fifty to solve this problem correctly.
Чтобы правильно решить эту задачу, отнимите двадцать от пятидесяти.
He bragged that he could grease the palm and solve any problem.
Он хвастался, что может дать взятку и решить любую проблему.
He may have an idea that can solve our current challenge.
У него может быть идея, которая решит нашу текущую проблему.
Let's put our creative ideas to work and solve this problem.
Давайте пустим в дело наши творческие идеи и решим эту проблему.
She was fond of thinking that money could solve all her problems.
Она любила думать, что деньги могут решить все ее проблемы.
Her advice provided great value, helping me solve my problem easily.
Её совет оказался очень ценным, помог мне легко решить проблему.
See also: