Translation of solidity into Russian
Noun
reliability
quality of being reliable or trustworthy- Her solidity in decision-making was admired.Ее надежность в принятии решений вызывала восхищение.
financial stability
- The company's solidity attracted investors.Финансовая стабильность компании привлекла инвесторов.
physics
consistency or density of a material- The solidity of the clay made it ideal for sculpting.Плотность глины делала её идеальной для лепки.
mathematics
- The solidity of the cube was calculated.Объем куба был рассчитан.
Synonyms and analogies of solidity in English
Examples of solidity in a sentence
Investors appreciated the solidity of the company's growth strategy. Their financial solidity helped them survive the recession. Investors were impressed by the bank's solidity. The solidity of the metal ensured its durability. Engineers tested the solidity of the new material. The solidity of the sphere was impressive.
Engineers measured the solidity of the new structure.
Translations of "solidity" in Context ordered by category and frequency
He knocked on the cemented surface to check its solidity.
Он постучал по цементированной поверхности, чтобы проверить её прочность.
Again, the concepts of prestige and solidity have not been canceled.
Опять же, понятия престиж и солидность никто не отменял.
In other words, the solidity of things and the emotional tone of people have a definite connection.
Другими словами, твердость вещей и эмоциональный тонус людей имеют определенную связь.
Wooden houses in a modern style symbolize solidity, reliability and naturalness.
Деревянные дома в современном стиле символизируют основательность, надежность и естественность.
This plane corresponds to the element of earth, representing the solidity and tangibility of physical objects.
Этот план соотносится с элементом земли, олицетворяет собой плотность и осязаемость материальных объектов.
Investors often examine the solidity of a firm before making decisions.
Инвесторы часто исследуют надёжность фирмы перед тем, как принимать решения.
But thanks to the collective practice, we can regain our solidity.
Но благодаря коллективной практике, мы можем восстановить нашу монолитность.
But the ground beneath her feet had lost its solidity.
То, что было твердой почвой под ногами, теряет свою устойчивость.
solidity: Examples and translations in context
She admired the solidity of the wooden door that protected them from storms.
Она восхищалась прочностью деревянной двери, которая защищала их от штормов.
And in regards of rigidity and solidity wood can be compared to metals.
С точки же зрения плотности и прочности древесину можно сравнить с металлом.
Granada have really impressed with their defensive solidity in their early games.
Гранада действительно впечатлила своей защитной прочностью в своих ранних играх.
Feel the solidity of this connection, and also its tranquility and peace.
Почувствуйте прочность этой связи, а также ее спокойствие и мир.
He tested the solidity of the ice before stepping onto it for safety.
Он проверил прочность льда, прежде чем ступить на него, чтобы быть в безопасности.
Her dedication to saving built a foundation of solidity for her future.
Её преданность сбережениям создала основу прочности для её будущего.
Financial advisors often stress the importance of solidity in retirement planning.
Финансовые консультанты часто подчеркивают важность прочности при планировании пенсии.
Improving the functioning and solidity of financial institutions was crucial but not sufficient.
Укрепление функционирования и прочности финансовых учреждений является необходимым, но не достаточным условием.
See also: