Translation of software maintenance into Russian
Noun
technology
- The company offers software maintenance to keep your applications secure and stable.Компания предлагает сопровождение программного обеспечения, чтобы ваши приложения оставались безопасными и стабильными.
Synonyms and analogies of software maintenance in English
Examples of software maintenance in a sentence
They signed a three-year software maintenance contract with the vendor.
Translations of "software maintenance" in Context ordered by category and frequency
Software maintenance plays a key role in the effectiveness of automated control systems.
Сопровождение программного обеспечения играет ключевую роль в эффективности автоматизированных систем управления.
Information technology supplies and software maintenance
Предметы снабжения для информационно-технического оборудования и поддержка программного обеспечения
Treat all forms of software maintenance with the same professionalism as new development.
Относиться ко всем видам поддержки программного обеспечения с тем же профессионализмом, что и к новым разработкам.
Other translations for software maintenance:
- обслуживания программного обеспечения
- обслуживание программного обеспечения
software maintenance: Examples and translations in context
The purpose of automation was to minimize the cost of software maintenance, the need to reduce time on the payroll and the need to obtain immediate and reliable information on mutual customers.
Целью автоматизации стала минимизация затрат на сопровождение программного обеспечения, необходимость сокращения времени на расчет заработной платы и потребность получения оперативной и достоверной информации о взаиморасчетах с клиентами.
In the overwhelming majority of cases, software maintenance is carried out by specialized companies in the format of subscription services - this is a more rational option, which also ensures the quality of work.
В подавляющем большинстве случаев сопровождение программного обеспечения осуществляется специализированными компаниями в формате абонентского обслуживания - это более рациональный вариант, который к тому же гарантирует качественное выполнение работ.
This ability to extend a program easily by deriving new subtypes is important because it greatly improves designs while reducing the cost of software maintenance.
Возможность простого расширения программы введением новых производных типов очень важна, потому что она заметно улучшает архитектуру программы, в то же время снижая стоимость поддержки программного обеспечения.
Field software maintenance and support
Обслуживание и поддержка программного обеспечения на местах
An IT software maintenance team should be defined to support any software code changes and testing to existing systems that the company runs.
Должна быть определена группа поддержки программного обеспечения для поддержки любых изменений кода программного обеспечения и тестирования существующих систем, которые работает в компании.
This is where IT (and the company) should have a soft maintenance process defined for big data and analytics, just as it has a software maintenance function in place for transactional systems and systems of record.
Именно здесь ИТ (и компания) должны иметь мягкий процесс обслуживания, определенный для больших данных и аналитики, точно так же, как он имеет функцию поддержки программного обеспечения для транзакционных систем и систем записи.
This is the work of an IT software maintenance group-even if most of the company's analytics are developed by a separate data science group.
Это работа группы поддержки программного обеспечения ИТ, даже если большая часть аналитики компании разрабатывается отдельной группой по науке о данных.
You can take advantage of our services, find out the price and order software maintenance by contacting us via the communication channel that is convenient for you.
Воспользоваться нашими услугами, узнать цену и заказать сопровождение программного обеспечения Вы можете, связавшись с нами по удобному для Вас каналу связи.
See also: