Translation of softness into Russian
Noun
texture
lack of physical hardness or firmness in texture- The softness of the pillow made it comfortable.Мягкость подушки делала её комфортной.
emotion
tenderness or compassion- His softness towards animals is well-known..Его нежность к животным хорошо известна
leniency
tendency to be lenient and forgiving- Her softness in judgment was well-known.Ее снисходительность в суждениях была хорошо известна.
audio tone
sound quality that is gentle and not loud- The softness of her voice was soothing.Мягкость её голоса была успокаивающей.
economy
state of economic decline or weakness- The market's softness worried investors.Слабость рынка беспокоила инвесторов.
Expressions with softness: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of softness in English
Examples of softness in a sentence
We appreciated the pillow's softness during testing. She showed softness when dealing with the frightened child. The softness in his voice was comforting. His softness towards his children often led to chaos. The judge's softness was criticized by the media. The softness of the music created a calming atmosphere.
He appreciated the softness of the background noise. Retail softness continued through the holiday season. Analysts expect softness in housing demand. The softness of the autumn breeze was soothing. Everyone enjoyed the softness of the morning air. The softness of lead makes it ideal for pencils. Due to its softness, the metal was easily bent.
Translations of "softness" in Context ordered by category and frequency
With a quick motion, she pinched the fabric to test its softness.
Одним быстрым движением она сжала ткань, чтобы проверить её мягкость.
Her smile had a softness that lit up the entire room.
В её улыбке была мягкость, которая освещала всю комнату.
There is a profound softness in forgiveness that heals wounds.
В прощении есть глубокая нежность, которая исцеляет раны.
His poetry captures the softness of love and compassion beautifully.
Его стихи прекрасно передают нежность любви и сострадания.
Other translations for softness:
- слабостьnf.
- снисходительностьnf.
softness: Examples and translations in context
The baby nosed her blanket, finding comfort in its softness.
Малыш тыкался носом в одеяло, находя утешение в его мягкости.
Using baking powder in scones gives them a delightful lift and softness.
Использование пекарного порошка в сконе придает им приятную пышность и мягкость.
Suede leather requires special care to maintain its softness and appearance.
Замша требует особого ухода для поддержания мягкости и внешнего вида.
Craftsmen carefully select muskrat fur for its durability and softness.
Мастера тщательно выбирают мех ондатры за его прочность и мягкость.
The artist used a pearl palette to convey softness in her landscape painting.
Художница использовала перламутровую палитру, чтобы передать мягкость в своём пейзаже.
The baby nuzzled her toy, finding comfort in the familiar softness.
Малыш прижал к себе игрушку, находя утешение в знакомой мягкости.
I prefer a cotton tick for its softness and durability.
Я предпочитаю хлопковый чехол для матраса за его мягкость и прочность.
Linden is popular among sculptors due to its fine grain and softness.
Липа популярна среди скульпторов благодаря своей тонкой текстуре и мягкости.
See also: