soft

sɒft
Translation Definition
NEW

Translation of soft into Russian,

Related topics:

Adjective

1.

texture

easily giving way under pressure
  • The pillow was soft and comfortable.Подушка была мягкой и удобной.
2.

material

smooth and flexible not rough or harsh
  • She wore a soft cotton dress.Она носила мягкое хлопковое платье.
3.

ease

requiring little effort or difficulty
  • It was a soft job with good pay.Это была лёгкая работа с хорошей оплатой.

Adverb

1.

sound

in a quiet or gentle manner
тихо tikhoприглушенно
  • The music played soft in the background..Музыка играла тихо на заднем плане.
2.

manner

in a relaxed or easy manner
  • He landed soft on the grass.Он приземлился мягко на траву.

Noun

1.

technology

TECH.
piece of software
TECH.
софт softпрограмма
  • The old computer ran a soft from the 90s.Старый компьютер запускал программу из 90-х.
2.

sports

TECH.
type of tire used in motor racing
TECH.
софт soft
  • The car was fitted with softs for better grip.Машина была оснащена мягкими шинами для лучшего сцепления.
3.

foolish person

DatedUK
person lacking intelligence or common sense
DatedUK
  • He acted like a soft during the meeting.На встрече он вел себя как дурак.
Add a suggestion |

Expressions with soft: examples in English and translations in Russian

становиться мягким
размягчаться
The bread will go soft if left out.
доброе сердце
мягкое сердце
She has a soft heart for animals.
нежное прикосновение
мягкий подход
She has a soft touch with delicate flowers..
слишком мягок с
мягкий
The teacher is soft on late submissions.
становиться мягким
размягчаться
The fruit is going soft.
относиться снисходительно
The teacher was soft on the students during exams.

Synonyms and analogies of soft in English

Examples of soft in a sentence

  • Her skin felt soft to the touch.
  • The soft pillow was comforting.
  • His sweater was made of soft wool.
  • The new software makes record-keeping soft work.
  • Compared with night shifts, this role is soft.
  • The lullaby had a soft melody.

Translations of "soft" in Context ordered by category and frequency

Adjective
мягкийadj. - myagkiy

Her smile had a soft glow that brightened his day.

Её улыбка излучала мягкий свет, который озарял его день.

нежныйadj. - nezhny

A soft touch is essential when teaching young children about sensitive topics.

Нежный подход необходим при обучении маленьких детей на чувствительные темы.

льготныйadj. - l'gotny

Local farmers secured a soft loan to upgrade their equipment and improve production.

Местные фермеры получили льготный кредит для модернизации оборудования и улучшения производства.

легкийadj. - legkiy

Parents sometimes take the soft option and let the kids win every argument.

Родители иногда выбирают лёгкий путь и позволяют детям выигрывать любой спор.

тихийadj. - tikhiy

Thunder suddenly drowned out the soft piano playing in the background.

Гром внезапно заглушил тихий звук игры на пианино на заднем плане.

слабыйadj. - slaby

You were too tough on me, so now I'm soft.

Ты был слишком строг со мной, поэтому я слабый.

мягчеadj. - myagche

After cooking, the pea pod turned slightly soft, enhancing its flavor.

После приготовления стручок гороха стал немного мягче, улучшая свой вкус.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for soft:

  • ласковыйadj.
  • негромкийadj.
  • добрыйadj.
  • приглушенныйadj.
  • шелковистыйadj.

soft: Examples and translations in context

The candle flickered, casting soft sparks around the dim room.

Свеча мерцала, отбрасывая мягкие искорки по всей тусклой комнате.

The bookstore sold notebooks covered in soft, vintage leather hide.

В книжном магазине продавались блокноты, обтянутые мягкой винтажной кожей.

She gently touched the bud, amazed by its soft texture.

Она нежно прикоснулась к бутону, удивляясь его мягкой текстуре.

She found a feather and admired its soft, fine down.

Она нашла перо и залюбовалась его мягким, нежным пухом.

My favorite washing cloth is soft and absorbs water well.

Моя любимая тряпка для уборки мягкая и хорошо впитывает воду.

The peach was so soft that it almost melted in my mouth.

Персик был настолько мягким, что буквально таял во рту.

After a night out, she quickly changed into her soft gown.

Вернувшись с вечеринки, она быстро надела свой мягкий пеньюар.

She will rub the fabric to determine if it's soft enough.

Она пощупает ткань, чтобы определить, достаточно ли она мягкая.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "soft"?
  • Find accurate translations for "soft" in Russian

    Explore various translations of "soft" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "soft" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "soft" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "soft" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "soft" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "soft" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store