Translation of soaring into Russian
Adjective
Noun
aviation
the act of flying or gliding in the air- Soaring is a popular sport among aviation enthusiasts.Планеризм - популярный вид спорта среди любителей авиации.
business
sharp increase in amount or value- The soaring of prices has affected everyone's budget..Резкий рост цен повлиял на бюджет каждого
metaphor
- Her soaring during the speech inspired everyone.Её вдохновение во время речи вдохновило всех.
Expressions with soaring: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of soaring in English
Examples of soaring in a sentence
We watched the soaring birds with amazement. The soaring demand is hard to meet. Soaring temperatures broke all records this summer. The club organizes soaring events every summer. Soaring requires skill and understanding of air currents. The soaring of housing costs is alarming.
We noticed a soaring of interest rates recently. The novel's soaring captivated readers worldwide. His soaring in the debate left a lasting impression.
Expressions with soar: examples in English and translations in Russian
Translations of "soaring" in Context ordered by category and frequency
She pointed excitedly to the fireball soaring above our heads.
Она с восторгом указала на болид, парящий над нашими головами.
We live in an age of illegitimate neoliberal hegemony and soaring political uncertainty.
Мы живём в эпоху нелегитимной неолиберальной гегемонии и растущей политической неопределённости.
The young batter confidently stepped up and hit a soaring fly.
Молодой отбивающий уверенно вышел на позицию и отбил высокий мяч.
Economic reports often mention soaring prices as a major concern for consumers.
Экономические отчеты часто упоминают резкий рост цен как серьезную проблему для потребителей.
Low interest rates are mostly responsible for stocks soaring.
Именно низкие процентные ставки в основном ответственны за взлет акций.
Quickly resetting the high numbers of the tonometer will help soaring the legs and arms.
Быстро сбросить высокие цифры тонометра поможет парение ног и рук.
Regular citizens just see prices soaring.
Обычные граждане, зачастую, замечают лишь повышение цен.
soaring: Examples and translations in context
We spotted eagles soaring high above the rugged cliffs of the defile.
Мы заметили орлов, парящих высоко над суровыми скалами ущелья.
His car's hood ornament resembled a proud eagle soaring in the sky.
Капотный знак его машины напоминал гордого орла, парящего в небе.
The artist painted a mural beneath the soaring vaulting, inviting wonder.
Художник написал мурал под парящими сводами, приглашающими к удивлению.
Birdwatchers often look for convective winds to spot soaring eagles.
Орнитологи часто ищут конвекционные ветры, чтобы обнаружить парящих орлов.
Children love the idea of free flight, imagining themselves soaring like eagles.
Дети обожают идею свободного полёта, представляя себя парящими, как орлы.
She admired the unbroken hawk soaring high above, a symbol of freedom.
Она восхищалась неукрощённым ястребом, парящим высоко в небе, символом свободы.
While hiking, I caught a glimpse of a vulture soaring above the canyon.
Во время похода я мельком увидел грифа, парящего над каньоном.
The artist painted a vivid picture of a spurred dragon soaring in the sky.
Художник нарисовал яркую картину дракона с шипами, парящего в небе.
See also: