Translation of soared into Russian
Adjective
business
- The soared prices made it difficult to afford basic goods.Взлетевшие цены сделали базовые товары труднодоступными.
Synonyms and analogies of soared in English
Examples of soared in a sentence
Her confidence soared after the compliment.
Expressions with soar: examples in English and translations in Russian
Translations of "soared" in Context ordered by category and frequency
As prices soared again, a revolution in the air became almost inevitable.
Когда цены снова взлетели, революция витала в воздухе уже почти неизбежно.
That minimalist fashion trend suddenly soared in popularity among teenagers and young professionals.
Тот минималистичный модный тренд резко вырос в популярности среди подростков и молодых специалистов.
The kite soared high, its tail fluttering in the wind.
Воздушный змей парил высоко, его хвост трепетал на ветру.
Kites soared high in the sky thanks to the blowing winds that day.
Воздушные змеи парили высоко в небе благодаря сильному ветру в тот день.
They watched as the gas-powered model airplane soared elegantly in the sky.
Они наблюдали, как бензиновая модель самолета изящно парила в небе.
The small startup quickly soared to the heights of success in fintech.
Небольшой стартап стремительно взмыл на вершину успеха в сфере финтеха.
Other translations for soared:
- увеличилось
- увеличился
- поднялась
soared: Examples and translations in context
The motorcycle stunt seemed to defy gravity as he soared above the ramp.
Этот мототрюк словно бросал вызов гравитации, когда он взлетел над трамплином.
The stock market soared, enabling savvy traders to clean up.
Фондовый рынок взлетел, позволяя опытным трейдерам загрести деньги лопатой.
Merchandise sales soared after the movie became a global box office hit.
Продажи мерча взлетели после того, как фильм стал мировым кассовым хитом.
When profits soared, distant relatives suddenly wanted a piece of the action.
Когда прибыли взлетели, дальние родственники внезапно захотели свой кусок пирога.
The broadcast's ratings soared thanks to her star turn during the live finale.
Рейтинги эфира взлетели благодаря её звёздному номеру во время финала в прямом эфире.
As prices soared, more families began living in the breadline regularly.
Когда цены взлетели, всё больше семей стали постоянно жить на продуктовую помощь.
Once the gang got its claws into the neighborhood, crime rates soared overnight.
Как только банда прибрала к рукам район, уровень преступности мгновенно взлетел.
When prices soared again, frustrated citizens hit the streets to express their anger.
Когда цены снова взлетели, возмущённые граждане вышли на улицы выразить своё недовольство.
See also: