Translation of snapping into Russian
Noun
communication
the act of speaking sharply or angrily- Her snapping at the children was uncalled for.Ее резкость по отношению к детям была необоснованной.
breaking
- The snapping of the rope caused the load to fall.Разрыв веревки привел к падению груза.
Adjective
sound
making a sudden sharp noise- The snapping branches startled the hikers.Щелкающие ветки напугали туристов.
quick decision
done quickly without careful thought- He made a snapping decision to leave.Он принял поспешное решение уйти.
Expressions with snapping: examples in English and translations in Russian
Images of snapping
(breaking) разрыв
Synonyms and analogies of snapping in English
Examples of snapping in a sentence
I heard the snapping of a branch nearby. His snapping during the meeting was unexpected. The teacher's snapping disrupted the class. The snapping of the twig startled the deer. We heard the snapping of branches in the storm. The snapping twigs indicated an animal nearby.
She was startled by the snapping sound of the fire. Her snapping judgment led to unexpected results. The snapping choice was regretted later.
action
quick, sudden action or movement- He made a snap decision to leave early..Он принял быстрое решение уйти пораньше.
photography
- I took a snap of the sunset.Я сделал снимок заката.
photography
- She likes to snap pictures of her meals..Она любит сфотографировать свои блюда.
sudden decision
done or taken on the spur of the moment, impulsive- He made a snap judgment that saved the day..Он принял мгновенное решение, которое спасло ситуацию.
Expressions with snap: examples in English and translations in Russian
Translations of "snapping" in Context ordered by category and frequency
Options such as snapping and grouping make it easy to create objects that can be moved around en masse.
Такие параметры, как привязка и группировка, облегчают создание объектов, которые можно перемещать в массовом порядке.
You may have even heard a snapping or popping sound at the moment of the injury.
Вы, возможно, слышали щелчок или скрежет в момент получения травмы.
Alas, finger snapping is not an effective treatment.
Увы, щелканье пальцем не является эффективным лечением.
The snapping was unexpected, a harsh contrast to their usual friendly banter.
Резкость была неожиданной, резким контрастом к их обычно дружескому обмену фразами.
The third transformation, and in some ways the most disturbing, is the disintegration of the old patterns of human social relationships, and with it, incidentally, the snapping of the links between generations, that is to say, between past and present.
Третья трансформация, в некоторых отношениях самая болезненная, - это разрушение старых моделей социальных взаимоотношений, а в связи с этим разрыв связей между поколениями, т.е. между прошлым и настоящим.
The deer took flight when it heard branches snapping behind it.
Олень обратился в бегство, когда услышал треск веток позади.
snapping: Examples and translations in context
This means the device isn't the best for video calls or for snapping images.
Это означает, что устройство не подходит для видеозвонков или для привязки изображений.
It's functional, but without features like direct aiming and snapping to cover, the gameplay becomes very basic.
Он функционален, но без таких функций, как прямое нацеливание и привязка к покрытию, игровой процесс становится очень простым.
It's a sort of bowing and snapping that will move the puck, once it struck by the ice hockey stick, at a pleasant speed.
Это своего рода изгиб и привязка, которые помогут продвинуть шайбу, когда она застрянет в хоккейной клюшке, с хорошей скоростью.
This includes depositing checks by snapping a photo, which can save trips to the bank and extra waiting time for funds to get into your account.
Это включает в себя депонирование чеков путем привязки фотографии, которая может спасти поездки в банк и дополнительное время ожидания средств для входа в ваш аккаунт.
You can become more productive if you learn the shortcuts to perform various regular tasks such as using virtual desktops, snapping apps and more.
Вы можете стать более продуктивным, если научитесь использовать ярлыки для выполнения различных обычных задач, таких как использование виртуальных рабочих столов, привязка приложений и многое другое.
Not only are they incredibly fluid to adapt, we've added automatic snapping points to ensure spot-on geometry with everything you do.
Они не только отличаются невероятной адаптивной гибкостью, но теперь также имеют точки автоматической привязки для обеспечения геометрической точности во всем, чтобы вы ни делали.
The camera upgrade is impressive too - we liked the top end features and the sheer snapping power allowed for some simply divine pictures.
Обновление камеры впечатляет - нравятся топовые особенности и явная привязка мощности для некоторых просто божественных картин.
An instant later I heard another branch snapping on my right.
Мгновение спустя я услышал треск другой ветки справа от меня.
See also: