Translation of small-format into Russian
Adjective
size
- She bought a small-format camera for travel.Она купила маленькую камеру для путешествий.
Noun
photography printing
- He prefers to work with small-format for his travel photos.Он предпочитает работать с малым форматом для своих путешественных фотографий.
Synonyms and analogies of small-format in English
Examples of small-format in a sentence
The gallery displayed small-format paintings. Small-format is ideal for passport photos. She collects vintage small-format prints.
Translations of "small-format" in Context ordered by category and frequency
The company also operates 782 small-format convenience stores and 326 jewelry stores.
Компания также работает 782 малоформатных магазинов и 326 ювелирные магазины.
Having received the script (now lost) Suvorin made from it in his typography only 3 small-format copies.
Получив рукопись пьесы (не сохранилась), Суворин отпечатал с нее в своей типографии только З экземпляра малого формата.
The focus of the festival shifted from low budget to quality small-format films.
После этих изменений фокус кинофестиваля сместился с низкобюджетных на качественные малоформатные фильмы.
On 430 small-format pages, it was impossible to present in detail everything: this would have required several volumes!
На 430 страницах небольшого формата невозможно было изложить подробно все то, что требовало нескольких томов.
Small-format works are saturated with colour and often lyricism.
Небольшие по формату работы насыщены цветом и часто - лирикой.
small-format: Examples and translations in context
There is a noticeable trend to increase the number of columns per page: eight to ten columns in large-format news-papers and up to six in small-format ones.
Заметна тенденция к увеличению количества колонок на полосе: до 8-10 колонок в крупноформатных изданиях и до 6 - в малоформатных.
When there is no time and desire to understand aspects of photography, the segment of small-format cameras ("cameras") are ideal for the beginner or those who want to take pictures without a thorough analysis of the device parameters.
Когда нет времени и желания разбираться в аспектах фотографирования, сегмент малоформатных фотоаппаратов ("мыльниц") идеально подойдет новичку, или тем кто хочет снимать фотографии без глубокого анализа параметров устройства.
Firstly, small-format greenhouse experiments were carried out, for this identical mini-greenhouses were created, one of them with a light-converting coating with quantum dots.
Для начала были проведены малоформатные тепличные эксперименты, для этого были созданы идентичные мини-теплицы, одна из которых со светопреобразующим покрытием с квантовыми точками.
The design of Cube line cabinets allows in equal measure the successful application not only in hypermarkets, but also in small-format deli stores with application of special claddings and options.
Конструкция витрин линии Cube позволяет в равной мере успешно использовать их не только в гипермаркетах, но и в деликатесных магазинах малого формата, применяя специальные отделки и опции.
The artists who belong to the ethnic group of Aranda, show in 20 small-format landscape images, the close connection to their land.
Художники, принадлежащие к этнической группе аранда, демонстрируют на 20 малоформатных пейзажах глубокую связь со своей страной.
However, these national design traits in the bourgeois press are gradually being worn away under the influence of the American tabloids (small-format newspapers) and monopolization of the press.
Однако национальные оформительские черты буржуазных Г. постепенно стираются под влиянием американских бульварных таблоидов (Г. малого формата) и монополизации прессы.
Yes, the iPad mini is better in every way than the Fire 7 tablet - but it's also six times the price, so that's what you really need to consider when you come to buying a small-format tablet.
Да, iPad mini во всех отношениях лучше, чем планшет Fire 7, но он также в шесть раз дороже, так что это то, что вам действительно нужно учитывать, когда вы покупаете планшет небольшого формата.
This work belongs to a new type of historical painting that Lastman developed: the small-format pictures were intended for private homes and invested with specific topical meaning.
Картина принадлежит к новому типу исторической живописи, разработанному Ластманом: небольшого формата изображения предназначались для частных домов, и в них вкладывался конкретный актуальный смысл.
See also: