Translation of small into Russian
Adjective
measurement
limited in size or amount, not large- The small box fit in my pocket.Маленькая коробка поместилась в моем кармане.
Noun
measurement
size category for items like clothes- She wears a small in shirts.Она носит рубашки размера S.
clothes
item labeled size S- I bought a small at the store.Я купил маленький размер в магазине.
body
lower curved part of the back- She felt pain in the small of her back.Она почувствовала боль в пояснице.
Adverb
Expressions with small: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of small in English
Examples of small in a sentence
The small amount of sugar was just right. The small child was learning to walk. She has a small kitten that needs care. He whispered in a small tone. The music was played at a small volume. The error was small and didn't affect the outcome.
Her small contribution went unnoticed in the grand scheme. Write your email address in small letters. The sign uses small letters beneath the logo. She was praised for her small demeanor at the award ceremony. Despite his wealth, he maintained a small presence in the community. The store ran out of smalls quickly. I need a small for this brand's jeans. She ordered a small from the online store. The small was too tight for him. He rubbed the small of his back after gardening. A warm compress soothed her small. He whispered small so no one else could hear. The wind blew small through the open window.
Translations of "small" in Context ordered by category and frequency
They tested the water with a small discount campaign last month.
В прошлом месяце они прощупали почву небольшой акцией со скидками.
Keeping the small bookstore open during the pandemic was an uphill struggle.
Сохранить маленький книжный магазин во время пандемии была тяжёлая борьба.
Locals often support small businesses to keep the economy thriving here.
Местные часто поддерживают малый бизнес, чтобы поддерживать экономику города.
She craned her neck to read the small print on the poster.
Она вытянула шею, чтобы прочитать мелкий шрифт на плакате.
But only a small percentage of these people are being treated.
Однако, это лечат только незначительный процент из этих людей.
If you're a lazy freelancer, your salary is also small.
Если вы ленивый фрилансер, ваша зарплата также будет невелика.
He noted that adequate coordination was impossible for such a small secretariat.
Он отметил, что столь малочисленный секретариат не в состоянии обеспечить надлежащую координацию.
Because I was born with a heart three sizes too small.
Потому что я родился с сердцем на три размера меньше.
Other translations for small:
- малогабаритныйadj.
- компактныйadj.
- скромныйadj.
- слабыйadj.
- тихийadj.
- молодойadj.
- ничтожныйadj.
- меньшего размераadj.
- строчнойadj.
- негромкийadj.
- низкорослыйadj.
- самый маленькийadj.
- маловажныйadj.
- несущественныйadj.
- юныйadj.
small: Examples and translations in context
His colleagues organized a small party to see him off properly.
Коллеги устроили небольшой праздник, чтобы как следует его проводить.
Kids gathered sticks to start a small campfire by the lake.
Дети собрали хворост, чтобы разжечь небольшой костёр у озера.
She noticed a small park about a block from her apartment.
Она заметила небольшой парк примерно в квартале от своей квартиры.
The museum's small exhibit was sadly overlooked by most tourists.
К сожалению, большинство туристов прошли мимо небольшой экспозиции музея.
They earned their crust working nights at a small printing shop.
Они зарабатывали на хлеб, работая ночами в небольшой типографии.
Just a small glass of bitter aperitif can whet your appetite nicely.
Всего один небольшой бокал горького аперитива способен хорошо разжечь аппетит.
She climbed through the small hatch to reach the attic.
Она пролезла через небольшой люк, чтобы попасть на чердак.
She saved every bonus with an eye on buying a small apartment.
Она копила каждую премию с расчётом на покупку небольшой квартиры.
See also: