Translation of smacking into Russian
Noun
discipline
- He received a smacking for breaking the window..За разбитое окно он получил шлепок.
repeated action
- The smacking continued until the noise stopped.Шлепки продолжались, пока шум не прекратился.
Adjective
very good
- The chef prepared a smacking good meal for the guests..Шеф-повар приготовил для гостей потрясающий ужин
Expressions with smacking: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of smacking in English
Examples of smacking in a sentence
I heard the smacking of lips nearby. A smacking was administered for the misbehavior. The teacher disapproved of smacking as a form of discipline. The smacking of the waves against the boat was relentless. The smacking from the kitchen signaled the start of dinner preparations. The smacking sound startled everyone nearby.
Raindrops made a smacking noise on the window. She wore a smacking dress to the party. His performance was absolutely smacking, leaving the audience in awe.
action
hit someone with an open hand- She smacked him on the back.Она ударила его по спине.
affection
- They smacked each other on the cheek.Они чмокнули друг друга в щеку.
physical blow
sharp blow with an open hand- He gave the table a smack.Он дал столу пощёчину.
sounds
- She gave him a smack on the cheek.Она чмокнула его в щеку с громким чмоком.
Expressions with smack: examples in English and translations in Russian
Translations of "smacking" in Context ordered by category and frequency
Hitting or smacking will only frighten a young child or cause serious and permanent injuries.
Удар или порка будет только пугать маленького ребенка или вызовут серьезные и постоянные травмы.
She couldn't understand why smacking was considered an acceptable punishment.
Она не могла понять, почему шлепанье считалось приемлемым наказанием.
It had found no evidence of parents being subjected to unnecessary State intervention for lightly smacking children.
Оно не нашло фактических данных о случаях, когда родители подвергались излишнему вмешательству со стороны государства за легкий шлепок ребенка.
Tardive dyskinesia: This is a movement disorder that results in unusual and uncontrollable movements, usually of the tongue and face (such as sticking out the tongue and smacking the lips), and sometimes jerking and twisting movements of other parts of the body.
Поздняя дискинезия: Это нарушение движений, которое приводит к необычным и неконтролируемым движениям, обычно языка и лица (такие как высовывание языка и чмоканье губами), иногда подергивания и изгибания других частей тела.
His smacking talent for cooking made him a local celebrity overnight.
Его потрясающий кулинарный талант сделал его местной знаменитостью за одну ночь.
Other translations for smacking:
- шлепать
smacking: Examples and translations in context
Some parents believe that physical discipline, such as smacking, is for the child's own good.
Некоторые родители считают, что физические наказания, такие как порка, это для собственного блага ребенка.
When did smacking your child fall out of fashion?
И когда только порка своего ребенка вышла из моды?
These drugs may cause serious long-term side effects called tardive dyskinesia, a movement disorder characterized by repetitive, involuntary movement like lip smacking, protruding the tongue, or grimacing.
Эти препараты могут вызывать серьезный долгосрочный побочный эффект, который называется поздняя дискинезия, расстройство движения, характеризующееся повторяющимися, непроизвольными движениями, такими как порка губ, выпячивание языка или гримаса.
Most involves hitting ("smacking", "slapping", "spanking") children, with the hand or with an implement - a whip, stick, belt, shoe, wooden spoon, etc.
В большинстве случаев предполагается нанесение детям ударов ("порка", "отшлепывание", "трепка") рукой или каким-либо предметом (кнутом, палкой, ремнем, туфлей, деревянной ложкой и т.д.).
That kid needs a smacking.
Этому ребёнку нужна порка.
The father regretted his decision to use smacking as a form of punishment.
Отец сожалел о своем решении использовать шлепанье как форму наказания.
The babysitter was shocked to witness smacking as a form of punishment.
Няня была потрясена, увидев, что шлепанье используется как мера наказания.
He noticed a sharp sound coming from the room, a telltale sign of smacking.
Он заметил резкий звук из комнаты, который явно указывал на шлепанье.
See also: