Translation of sloop into Russian
Noun
maritime
- The sloop glided smoothly across the bay.Одномачтовая лодка плавно скользила по заливу.
military
- The navy deployed a sloop for the mission.Военно-морской флот направил шлюпку для выполнения миссии.
Expressions with sloop: examples in English and translations in Russian
Images of sloop
(maritime) одномачтовая лодка 
(military) шлюпка
Synonyms and analogies of sloop in English
Examples of sloop in a sentence
The sloop's design makes it easy to handle. The sloop sailed swiftly across the bay. A historic sloop is docked at the museum.
Translations of "sloop" in Context ordered by category and frequency
At one time he served as a sailor, then I put together a team and captured a small sloop.
Одно время он служил матросом, затем собрал команду и захватил небольшой шлюп.
Other attractions include two old barns where salt to preserve fish was stored and a crayfishing sloop.
Другие достопримечательности включают два старых амбара, где соль для сохранения рыбы были сохранены и раков шлюп.
When the Turtle arrived on a small coastal sloop in mid-summer, the scene must have been frightening.
Когда Черепаха прибыла на небольшой прибрежный шлюп в середине лета, сцена, должно быть, была пугающей.
According to Admiralty decision every sixth sloop should have minelaying equipment.
В соответствии с решением Адмиралтейства, каждый шестой шлюп должен был иметь дополнительное оборудование для минных постановок.
sloop: Examples and translations in context
When you're all alone on a sloop, you need to avoid conflict.
Когда вы одни на шлюпе, вам нужно избегать конфликтов.
Vane and his men then escaped in a small sloop via the harbor's narrow east entrance.
Вейн и его люди сбежали в маленьком шлюпе через узкий восточный вход гавани.
The brigantine was generally larger than a sloop or schooner but smaller than a brig.
Бригантина была крупнее шлюпа или шхуны, но меньшим кораблем, чем бриг.
Such stolen property as could not be returned to the owners with profit was taken abroad in a sloop purchased for this work.
Краденое имущество, которое не могло быть возвращено владельцам с прибылью, отправлялось за границу в специально для этого купленном шлюпе.
The battle ended with the loss of two British vessels and one American sloop.
Сражение закончилось потерей двух британских судов и одного американского шлюпа.
The Duchess has left on a sloop called the Almeria bound for Portugal.
Герцогиня отбыла на шлюпе под названием Альмерия, следующим курсом на Португалию.
See also: