Translation of slit into Russian
Verb
actions
divide something by making lengthwise cuts- They slit the logs for firewood.Они распилили брёвна для дров.
severing
sever or split something open- The butcher slit the meat open.Мясник разрезал мясо.
Noun
geology
- A slit in the rock allowed light to enter.Трещина в скале позволила свету проникнуть внутрь.
vulgar anatomy
- He used a vulgar term referring to a slit.Он использовал вульгарный термин, относящийся к женским гениталиям.
Expressions with slit: examples in English and translations in Russian
Images of slit
(machine part) щель 
(geology) щель
Synonyms and analogies of slit in English
Examples of slit in a sentence
The chef slit the fish before cooking. He slit the envelope with a knife. The tailor slit the fabric carefully. The technician cleaned the slit to ensure smooth operation. The card was stuck in the slit of the ATM. The slit in the canyon wall was barely visible from afar.
Water trickled through a narrow slit in the cave. The book contained a crude reference to a slit. He whispered a joke about a slit.
Translations of "slit" in Context ordered by category and frequency
My jeans have a slit that gives them a trendy look.
На моих джинсах есть щель, которая делает их модными.
Make a slit so it can sit on the glass.
Сделать разрез так, чтобы можно было украсить им бокал.
But after we add a second slit, something strange happens.
Но... после того как мы добавим вторую прорезь, произойдет нечто странное.
Usually you look like you want to slit my throat.
Обычно вы выглядите так, словно хотите мне глотку перерезать.
During the demo, she demonstrated how to slit the cardstock easily.
Во время демонстрации она показала, как легко разрезать картон.
He used a sharp knife to slit the bubble wrap quickly.
Он использовал острый нож, чтобы быстро вскрыть пузырчатую упаковку.
slit: Examples and translations in context
He pointed out the slit where the attachment should fit perfectly.
Он указал на щель, куда крепление должно идеально подойти.
I found a slit in the fence where the rabbits could escape.
Я нашёл щель в заборе, через которую кролики могли убежать.
He used a knife to create a neat slit in the cardboard.
Он использовал нож, чтобы сделать аккуратную щель в картоне.
He inserted the tool through the slit to adjust the machinery's settings.
Он вставил инструмент через щель, чтобы настроить параметры машины.
Paint splattered inside the slit, indicating a need for maintenance.
Краска запачкала внутреннюю часть щели, что указывало на необходимость ремонта.
But, when you add a second slit something different happens.
Но стоит добавить вторую щель, как случится нечто иное.
She noticed a slit in the paper after she folded it too many times.
Она заметила щель на бумаге, после того как сложила её слишком много раз.
But when we add the second slit... something different happens.
Но когда мы добавляем вторую щель, то происходит нечто иное.
See also: