sliding roof translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

sliding roof

  

      n     (AUT)   сдвигающийся верх
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"sliding roof": examples and translations in context
The delegation of Belarus pointed out some linguistic errors in the Russian text of this document and indicted that they felt that additional photographs and/or sketches of some key elements of a vehicle with a sliding roof would need to be included in the amendment proposals. Делегация Беларуси обратила внимание на отдельные языковые неточности в тексте данного документа на русском языке и заявила, что, по ее мнению, в предложения по поправкам необходимо включить дополнительные фотографии и/или рисунки некоторых ключевых элементов транспортного средства с раздвижной крышей.
Understanding that vehicles and containers with a sheeted sliding roof are a new transport technique improving the effectiveness and efficiency of road transport, понимая, что транспортные средства и контейнеры с крытой брезентом раздвижной крышей представляют собой новый вид транспортного оборудования, способствующий повышению результативности и эффективности автомобильных перевозок,
Issues related to the sliding roof Проблемы, связанные с раздвижной крышей
Vehicles with a sheeted sliding roof Транспортные средства с крытой брезентом раздвижной крышей
The possible inclusion in Annex 2 of a new Article covering the security of the sliding roof system will hopefully further clarify the construction requirement. Есть основания надеяться на то, что возможное включение в приложение 2 новой статьи, охватывающей аспекты безопасности систем с раздвижной крышей, позволит уточнить требования к конструкции.
Example of a construction of a VEHICLE WITH a sliding roof Образец конструкции транспортного средства со скользящей крышей
See how “sliding roof” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising