Translation of slice into Russian
Noun
food
thin piece cut from something larger- She ate a slice of bread.Она съела кусочек хлеба.
Verb
Expressions with slice: examples in English and translations in Russian
Images of slice
(kitchen) лопатка
Synonyms and analogies of slice in English
Examples of slice in a sentence
I would like a slice of cheese, please. She wanted a bigger slice of the inheritance. Each member got a slice of the winnings. She used a slice to lift the pizza. The chef grabbed a slice for the lasagna. He struggled to correct his slice during the tournament.
Her slice was the reason she lost the match. The doctor examined a slice of the liver scan. Each slice revealed more about the tumor. He sliced the tomatoes for the salad. The chef sliced the meat with precision. The skier sliced through the snow with precision. The laser sliced through the metal with ease. She managed to slice the ball past the goalkeeper. He tried to slice the ball but missed. She sliced the ball wide of the goal. The player sliced the ball into the stands.
Translations of "slice" in Context ordered by category and frequency
I ordered a slice of chocolate mousse cake after my main course.
После основного блюда я заказал кусочек торта с шоколадным муссом.
Competitors rushed in, each hoping for a slice of the action.
Конкуренты ринулись сюда, каждый надеялся урвать свой кусок пирога.
Please pass the bread basket; I'd like another slice of warm sourdough.
Пожалуйста, передай хлебную корзинку, я хочу ещё ломтик тёплого хлеба.
His sketches reflect a slice of life rooted in everyday experiences.
Его наброски отражают срез жизни, укорененный в повседневных переживаниях.
The casino's vigorish on poker games usually takes a hefty slice of profits.
Маржа казино в покерных играх обычно забирает значительную часть прибыли.
He learned how to slice the tenderloin properly for serving guests.
Он научился правильно нарезать вырезку, чтобы подать её гостям.
We needed a steak knife to slice through the thick sirloin.
Нам понадобился нож для стейка, чтобы разрезать толстый стейк.
slice: Examples and translations in context
A slice of smoked salmon pairs perfectly with bagels and cream cheese.
Кусочек копченого лосося идеально сочетается с бубликами и сливочным сыром.
He tried a slice of fruit tart, appreciating its colorful design.
Он попробовал кусочек фруктового тарта, оценив его красочный дизайн.
The beach at sunset was a slice of heaven for everyone there.
Пляж на закате был кусочком рая для всех, кто там был.
They called the secluded mountain village their little slice of paradise on earth.
Они называли это уединённое горное село своим маленьким кусочком рая на земле.
Her grandmother's homemade apple pie was a little slice of heaven tonight.
Бабушкин домашний яблочный пирог сегодня вечером был маленьким кусочком рая.
During winter, the warm, empty beach became our secret slice of paradise.
Зимой тёплый пустынный пляж становился для нас тайным кусочком рая.
The dessert was low key delicious, leaving me wanting another slice.
Десерт был довольно вкусным, и мне захотелось ещё кусочек.
She's dotty about chocolate cake and can't refuse even the tiniest slice.
Она помешана на шоколадном торте и не может отказаться даже от крошечного кусочка.
See also: