Translation of sizing into Russian
Noun
textile treatment
- The sizing of the fabric made it more durable for use..Размерение ткани сделало её более прочной для использования
stiffening agent
- He used a natural sizing to prepare the canvas for painting..Он использовал натуральный затвердитель для подготовки холста к живописи.
Adjective
measurement
related to adjusting or determining size- The sizing chart helps in selecting the right fit.Таблица размеров помогает выбрать подходящий размер.
materials
- Sizing agents are applied to the fabric for durability.Аппретирующие вещества наносятся на ткань для долговечности.
Expressions with sizing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of sizing in English
Examples of sizing in a sentence
The sizing process involves several steps. The artist applied sizing to the fabric. Sizing is essential for bookbinding. Sizing adjustments were made for a better fit. The sizing process ensures accuracy in production. The paper's sizing gives it a smooth finish.
Sizing materials are crucial for bookbinding.
measurement
dimensions or magnitude of an object- The size of the room was impressive.Размер комнаты был впечатляющим.
clothing
specific set of dimensions for clothing- She bought a dress in her usual size.Она купила платье своего обычного размера.
magnitude
large magnitude- The size of the mountain was overwhelming.Размер горы был ошеломляющим.
measurement
having a specific dimension or magnitude- The size chart helps find the size shirt.Таблица размеров помогает найти подходящий размер рубашки.
adjustment
change how big or small something is- The tailor will size the dress to fit you.Портной подгонит платье по вашему размеру.
Expressions with size: examples in English and translations in Russian
Translations of "sizing" in Context ordered by category and frequency
Its correct sizing is somewhat more critical than mechanical traps.
Его правильная калибровка несколько более критична, чем механические ловушки.
Her sizing estimate for the project was surprisingly accurate and helpful.
Ее оценка размеров для проекта оказалась удивительно точной и полезной.
26 and 27, but absent the adjustment feature 428, and the sizing mechanism 468.
26 и 27, но отсутствует регулировочное приспособление 428 и калибровочный механизм 468.
I'm helping Garak get a new sizing scanner for his shop.
Я помогаю Гараку достать новый измерительный сканер для магазина.
sizing: Examples and translations in context
The delegations discussed the current provisions concerning sizing and size tolerances.
Делегации обсудили положения, касающиеся калибровки и допусков по калибру.
This will enable you to practice cutting and sizing properly.
Это позволит вам к практике резки и калибровки должным образом.
Amendments were made to the sections on sizing and commercial specifications.
Поправки были внесены в разделы, касающиеся калибровки и товарных спецификаций.
In addition, provisions on sizing by weight were incorporated into the text.
Кроме того, в текст были включены положения о калибровке по весу.
The sizing provisions were simplified by deleting the minimum and maximum sizes.
Положения, касающиеся калибровки, были упрощены путем исключения минимального и максимального размеров.
The main novelty is the introduction of weight sizing into the standard.
Главным нововведением является включение в стандарт калибровки по весу.
This sizing scale shall not apply to trusses of tomatoes.
Эта шкала калибровки не применяется к кистям томатов.
Opinions differed on the inclusion of an alternative method for sizing.
Мнения разделились по вопросу о включении альтернативного метода калибровки.
See also: