Translation of sinking into Russian
Noun
submersion
act of something going down below the surface- The sinking of the ship was tragic and sudden..Затопление корабля было трагическим и внезапным.
emotion
feeling of unease or apprehension- She felt a sinking in her stomach.Она почувствовала тревожное чувство в животе.
decline
- The sinking of his health was evident.Упадок его здоровья был очевиден.
Adjective
submerging
going down below the surface- The sinking ship was a tragic sight.Тонущий корабль был трагическим зрелищем.
Expressions with sinking: examples in English and translations in Russian
Images of sinking
(submersion) затопление
Synonyms and analogies of sinking in English
Examples of sinking in a sentence
The sinking of the buoy indicated a problem. A sinking overcame him as he read the letter. There was a sinking in her heart when she heard the news. The sinking of the company's reputation was alarming. There was a noticeable sinking in the quality of service. The sinking sun painted the sky orange.
The boat's sinking was swift and silent. He felt a sinking feeling when he heard the bad news. The sinking feeling in her stomach wouldn't go away.
kitchen
basin for washing dishes or hands- The kitchen sink was full of dirty dishes.Кухонная раковина была полна грязной посуды.
technology
- The heat sink kept the computer from overheating.Теплоотвод не дал компьютеру перегреться.
water
- The ship began to sink rapidly.Корабль начал быстро тонуть.
boats
- They used torpedoes to sink the enemy ship.Они использовали торпеды, чтобы потопить вражеский корабль.
deprived
- The sink school struggled with outdated books and facilities.Школа в неблагополучном районе испытывала трудности с устаревшими книгами и оборудованием.
Expressions with sink: examples in English and translations in Russian
Translations of "sinking" in Context ordered by category and frequency
The sailor quickly began to bale out water to prevent the boat from sinking.
Моряк быстро начал откачивать воду, чтобы предотвратить затопление лодки.
Probably out here to confirm the sinking of the James.
Вероятно, чтобы подтвердить гибель Джеймса.
America, free markets, and the sinking of the world economy
Америка, свободные рынки и потопление мировой экономики
The concrete blocks hold up the structure, preventing it from sinking into the ground.
Бетонные блоки поддерживают конструкцию, предотвращая её погружение в землю.
Here's one of the list's most chill-inducing photo, which depicts the infamous iceberg responsible for the sinking.
Одна из самых интересных фотографий в списке, на которой изображен печально известный айсберг, ответственный за крушение.
A powdered donut sinking into an outhouse pit.
Пончик в сахарной пудре, тонущий в выгребной яме.
Cool air sinking toward the ground, by contrast, is growing warmer as it becomes compressed, so cloud formation is inhibited.
Холодный воздух, опускающийся к земле, напротив, становится теплее, поскольку он сжимается, поэтому образование облаков тормозится.
sinking: Examples and translations in context
His bailing technique saved the boat from sinking in the heavy rain.
Его метод вычерпывания спас лодку от затопления во время сильного дождя.
To avoid sinking, the yacht's yaw had to be corrected urgently.
Чтобы избежать затопления, крен яхты нужно было срочно исправить.
The armouring added to the ship's hull prevented it from sinking in rough waters.
Добавленная броня на корпусе корабля предотвратила его затопление в бурных водах.
The captain ordered the team to bilge to prevent a catastrophic sinking.
Капитан приказал команде откачать воду, чтобы предотвратить катастрофическое затопление.
During the storm, they used a bailer to prevent the boat from sinking.
Во время шторма они использовали черпак, чтобы предотвратить затопление лодки.
It took another five hours for the sinking to be declared an emergency.
Понадобилось еще пять часов, чтобы объявить затопление чрезвычайным происшествием.
They fought the storm with might and main to save their small boat from sinking.
Они боролись со штормом изо всех сил, чтобы спасти свою маленькую лодку от затопления.
During the storm, the boat faced a serious sinking risk.
Во время шторма лодка столкнулась с серьезной опасностью затопления.
See also: