Translation of sing into Russian
Verb
performance
- He will sing in the choir tonight.Он будет петь в хоре сегодня вечером.
Noun
music
the act of making musical sounds with the voice- The sing was beautiful and filled the room.Пение было красивым и наполнило комнату.
Expressions with sing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of sing in English
Examples of sing in a sentence
The children sing beautifully in the choir. The canary sings to attract a mate. In spring, the sparrows sing loudly. She loves to sing at family gatherings. The children sing beautifully in the school play. The suspect began to sing during the interrogation.
She might sing if offered a deal by the prosecutors. He refused to sing despite the pressure. They promised leniency if he would sing. The poet sings of love and loss. He sings the tales of forgotten lands. Their sing echoed through the hall. A joyful sing erupted from the crowd. The sing of the bullet was unmistakable. A sing filled the air as the fireworks launched.
Translations of "sing" in Context ordered by category and frequency
She tried not to sing her own praises during the meeting with investors.
Она старалась не петь дифирамбы самой себе на встрече с инвесторами.
His attempt to sing karaoke completely off-key raised a smile around.
Его попытка спеть караоке мимо нот вызвала улыбку у всех вокруг.
During the concert, fans would burst forth to dance and sing along.
Во время концерта фанаты то и дело вскакивали танцевать и подпевать.
She needs lungs of steel to sing such demanding operatic roles.
Ей нужны железные лёгкие, чтобы исполнять такие сложные оперные партии.
To placate the audience, the singer promised to sing their favorite song.
Чтобы порадовать публику, певец пообещал исполнить их любимую песню.
In the park, children often gather to flute and sing together.
В парке дети часто собираются, чтобы поиграть на флейте и попеть вместе.
She began to sing them in a couple of weeks.
Буквально через пару недель начала их напевать.
He loves to sing the praises of his hometown whenever tourists visit.
Он обожает воспевать достоинства своего родного города, когда приезжают туристы.
Other translations for sing:
- пропеватьv.
- рассказатьv.
sing: Examples and translations in context
They usually get tanked up on holidays and sing loudly in the streets.
Они обычно напиваются в стельку по праздникам и громко поют на улице.
Hearing her sing like a lark, we all forgot our worries.
Слыша, как она поёт как соловей, мы забывали все тревоги.
The choir members sing hand in glove to create beautiful harmonies.
Участники хора поют рука об руку, создавая красивые гармонии.
The choir will sing under the baton of a young, promising conductor.
Хор будет петь под управлением молодого, подающего надежды дирижёра.
She covered herself with ridicule trying to sing opera at the office party.
Она выставила себя посмешищем, пытаясь петь оперу на корпоративе.
She is wont to sing in the shower, letting her voice echo freely.
Она привыкла петь в душе, давая голосу свободно разойтись.
They call her a nut because she loves to sing loudly in the shower.
Её называют чокнутой, потому что она любит громко петь в душе.
The choir began to sing, their harmonies rolling through the church.
Хор начал петь, и их гармонии разлились по всей церкви.
See also: