Translation of simultaneously into Russian
Adverb
concurrent timing
at the same time as something else- The two events occurred simultaneously..Оба события произошли одновременно.
Synonyms and analogies of simultaneously in English
Examples of simultaneously in a sentence
The lights turned on simultaneously, illuminating the entire room.
Translations of "simultaneously" in Context ordered by category and frequency
Nurses must have grace under pressure when several emergencies happen simultaneously.
Медсёстрам необходимо хладнокровие, когда несколько экстренных случаев происходят одновременно.
These two phenomenal inevitabilities must be pursued simultaneously and in concert.
Два главных противоречивых задания должны быть выполнены параллельно и одновременно.
Parents at the playground have their wits about them watching several kids simultaneously.
Родители на площадке бывают начеку, наблюдая сразу за несколькими детьми.
While expressing their belief in these values, they simultaneously questioned them.
Разделяя веру в эти ценности, они вместе с тем подвергали их сомнению.
He perfects the design of its predecessor, simultaneously improving their technical characteristics.
Он совершенствует дизайн автомобилей своего предшественника, попутно улучшая их технические характеристики.
Communications are instantaneous, the world economy operates on all continents simultaneously.
Передача информации происходит мгновенно; мировая экономика функционирует на всех континентах синхронно.
I wanted to quickly get rid of excess fat and simultaneously tighten the skin.
Я хотела быстро избавиться от лишнего жира, а заодно и подтянуть кожу.
Other translations for simultaneously:
- в то же времяadv.
simultaneously: Examples and translations in context
The team suffered a reverse as two key players were injured simultaneously.
Команда потерпела неудачу, когда одновременно травмировались два ключевых игрока.
The conference had multiple halls where sessions were held simultaneously.
На конференции были несколько залов, где одновременно проходили сессии.
After careful planning, they will do business in multiple regions simultaneously.
После тщательного планирования они будут вести дела одновременно в нескольких регионах.
Bookmakers grew suspicious when several athletes tried to throw a match simultaneously.
Букмекеры заподозрили неладное, когда несколько спортсменов попытались одновременно продать матч.
They had quite a time when both kids got sick simultaneously.
У них было тяжёлое времечко, когда оба ребёнка одновременно заболели.
She prepared her presentation on the hoof, replying to emails simultaneously.
Она готовила презентацию на ходу, одновременно отвечая на электронные письма.
She thrived in an assistant role, supporting various departments simultaneously.
Она преуспевала в роли ассистента, поддерживая работу различных отделов одновременно.
Commands were given loudly for everyone to fire simultaneously at the targets.
Команды отдавались громко, чтобы все открыли огонь по мишеням одновременно.
See also: