Translation of simultaneous into Russian
Adjective
concurrent events
occurring at the same time- The two explosions were simultaneous, causing widespread panic..Два взрыва произошли одновременно, вызвав широкомасштабную панику
mathematics
- These are simultaneous equations in algebra.Это совместные уравнения в алгебре.
Expressions with simultaneous: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of simultaneous in English
Examples of simultaneous in a sentence
Their simultaneous arrival surprised everyone at the party. We need to solve these simultaneous equations. Simultaneous equations require careful analysis.
Translations of "simultaneous" in Context ordered by category and frequency
They consider their simultaneous involvement in several activities as being natural.
Они рассматривают одновременное вовлечение в несколько видов активности как естественное.
During the lecture, simultaneous interpreting enabled seamless exchanges among participants.
Во время лекции синхронный перевод обеспечивал бесперебойные обмены мнениями среди участников.
Hardship also accompanied the simultaneous process of restoration of the industry and its conversion.
Трудностями сопровождался также единовременный процесс восстановления промышленности и ее конверсии.
The simultaneous use of alcoholic beverages and Doxycycline can significantly increase many of the side effects of the drug.
Совместное употребление алкогольных напитков и Доксициклина может значительно усилить многие побочные эффекты препарата.
Other translations for simultaneous:
- одновременно
simultaneous: Examples and translations in context
The court placed the developer in receivership after multiple creditors filed simultaneous claims.
Суд ввёл девелопера под внешнее управление после одновременных требований нескольких кредиторов.
The effectiveness of such funds increases with simultaneous intravenous sulfate magnesia.
Эффективность таких средств увеличивается при одновременном внутривенном введении сернокислой магнезии.
It can not handle heavy server loads and multiple simultaneous connections.
Он может обрабатывать высокие нагрузки и большое количество одновременных подключений.
The system ensures protection against multiple simultaneous attacks from all sides.
Система обеспечивает постоянную защиту против одновременных атак с разных сторон.
The server was maxed-out and could not handle more simultaneous users.
Сервер был перегружен и не мог обрабатывать больше одновременных пользователей.
The possibility of simultaneous access to solve planning and control problems.
Возможность одновременного доступа к информации с целями контроля и планирования.
Disodium folinate with simultaneous application reduces the effectiveness of folic acid antagonists.
Динатрия фолинат при одновременном применении снижает эффективность антагонистов фолиевой кислоты.
With simultaneous admission with certain medications, the effect may be reduced.
При одновременном приеме с некоторыми медикаментами, эффект может снижаться.
See also: