Translation of simulcast into Russian
Noun
media
broadcast on multiple platforms at once- The concert was a simulcast on TV and radio.Концерт был транслирован по ТВ и радио.
broadcasting method
broadcast on multiple channels or stations simultaneously- The presidential speech was a simulcast across several networks..Президентская речь была одновременной трансляцией на нескольких каналах
Verb
broadcasting
air a show at the same time on radio and TV- They will simulcast the interview on both radio and TV.Они будут транслировать интервью одновременно по радио и телевидению.
live event
transmit a live event on several channels at once- The sports event was simulcast on three different channels.Спортивное событие транслировалось на трёх разных каналах.
Synonyms and analogies of simulcast in English
Examples of simulcast in a sentence
Fans enjoyed the simulcast of the game in different countries. The concert was a simulcast on radio and TV. A simulcast of the event was available online. The concert will simulcast on multiple platforms. They plan to simulcast the event worldwide. The concert was simulcast to reach a wider audience.
They decided to simulcast the interview on multiple platforms.
Translations of "simulcast" in Context ordered by category and frequency
During the event, the simulcast helped millions stay connected and informed.
Во время мероприятия одновременная трансляция помогла миллионам оставаться на связи и информированными.
They intend to simulcast the news to ensure all citizens receive important updates.
Они собираются транслировать новости одновременно, чтобы все граждане получили важные обновления.
The latest sporting event will be a simulcast on several networks this weekend.
Последнее спортивное событие будет транслироваться на нескольких каналах одновременно в эти выходные.
On 3 November 2010, a high-definition simulcast of BBC One was launched, entitled BBC One HD, and BBC Two HD launched on 26 March 2013, replacing BBC HD.
З ноября 2010 высококачественная одновременная передача по радио и телевидению Би-би-си Каждый был начат, названная Би-би-си Один HD и Би-би-си Два HD, начатые 26 марта 2013, заменив HD Би-би-си.
simulcast: Examples and translations in context
A simulcast allows viewers to watch the show on their favorite channel.
Одновременная трансляция позволяет зрителям смотреть шоу на своём любимом канале.
The simulcast included interviews with key players to enhance viewer engagement.
Одновременная трансляция включала интервью с ключевыми участниками для повышения вовлечённости зрителей.
This week's episode had a simulcast that included international networks for the first time.
В этой неделе эпизод имел одновременную трансляцию, включающую международные каналы впервые.
The news station offered a simulcast of the presidential debate for wider coverage.
Новостная станция предложила одновременную трансляцию предвыборных дебатов для более широкого освещения.
For the marathon, there was a simulcast so people could track the runners everywhere.
На марафоне была одновременная трансляция, поэтому люди могли следить за бегунами везде.
We tuned in to the simulcast of the game, cheering our team from home.
Мы настроились на одновременную трансляцию игры, болея за нашу команду из дома.
Fans loved the simulcast of the concert, which aired on three different platforms.
Поклонникам понравилась одновременная трансляция концерта, которая вышла на трёх разных платформах.
This year's film festival featured a simulcast, delighting fans in different cities.
В этом году кинофестиваль проходил с одновременной трансляцией, радующей поклонников в разных городах.
See also: