Translation of simulation into Russian
Noun
imitation
process of imitating a real situation- The simulation helped us understand the traffic flow.Имитация помогла нам понять движение транспорта.
computer science
computer program representing real-world scenarios- The weather simulation predicted a storm next week.Моделирование погоды предсказало шторм на следующей неделе.
sports
- The player received a yellow card for simulation.Игрок получил жёлтую карточку за симуляцию.
video games
video game genre offering realistic experiences- He enjoys playing flight simulation games.Он любит играть в игры жанра симулятор полётов.
pretense
the act of pretending to be something else- Her simulation of illness was convincing.Её симуляция болезни была убедительной.
Expressions with simulation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of simulation in English
Examples of simulation in a sentence
The simulation of the earthquake was very realistic. The flight simulation helped train the pilots. A traffic simulation was used to improve city planning. His simulation fooled the referee completely. Simulation is common in soccer to gain advantage. Simulation games often require strategic thinking.
He prefers simulation over action games for relaxation. His cheerful smile was a simulation of confidence. The investigation exposed her simulation of innocence.
Translations of "simulation" in Context ordered by category and frequency
A computer simulation allows scientists to test hypotheses without physical trials.
Компьютерное моделирование позволяет учёным проверять гипотезы без проведения физических испытаний.
The rocking simulation on the ride created a fun yet disorienting experience.
Покачивающая симуляция на аттракционе создавал веселое, но дезориентирующее ощущение.
Thankfully it was only a simulation and no one was hurt.
К счастью, это была всего лишь имитация, и никто не пострадал.
It's an authentic hunting simulation where you track and stalk your prey.
Это реальный симулятор охоты, где вы отслеживаете и преследуете свою добычу.
To help find out, astrophysicists created a sophisticated computer simulation.
Чтобы попытаться выяснить это, астрофизики создали сложную компьютерную модель.
The practical, predictive and simulation methods of personnel assessment are briefly presented.
Кратко представлены практический, прогностический и имитационный методы оценки персонала.
simulation: Examples and translations in context
Each data file contains specific parameters needed for the simulation.
Каждый файл данных содержит определенные параметры, необходимые для моделирования.
This makes them more popular for military simulation and historical reenactments.
Это делает их популярными для военного моделирования и исторических реконструкций.
This year, an approach to turbulent combustion simulation was chosen.
В этом году был выбран подход к моделированию турбулентного горения.
He has organized two international workshops on simulation in engineering curricula.
Он организовал два международных семинара по моделированию в инженерной практике.
In process engineering, modeling and simulation are crucial tools for designing efficient systems.
В инженерии процессов моделирование и симуляция являются ключевыми инструментами для проектирования эффективных систем.
Collision detection algorithms are necessary for particles in a physics simulation.
Алгоритмы обнаружения столкновений необходимы для моделирования частиц в физических симуляциях.
His presentation included a computer simulation that showcased potential outcomes.
Его презентация включала компьютерное моделирование, которое демонстрировало возможные результаты.
Researchers use a random walk to model particle motion in a computer simulation.
Исследователи используют случайное блуждание для моделирования движения частиц в компьютерной симуляции.
See also: