Translation of simplicity into Russian
Noun
efficiency
lack of complexity or having few parts- The simplicity of the design reduced production costs.Простота дизайна снизила производственные затраты.
clarity
quality of being easy to understand or do- The simplicity of the instructions made them easy to follow.Простота инструкций сделала их легкими для выполнения.
plainness
absence of luxury or decoration- The room's simplicity was calming and peaceful.Простота комнаты успокаивала и создавала ощущение покоя.
Expressions with simplicity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of simplicity in English
Examples of simplicity in a sentence
Her lifestyle is marked by simplicity and minimalism. Simplicity of the design improved user satisfaction. Simplicity in his explanations helped the students pass. They admired the simplicity of the wooden table. The cabin's simplicity suited their quiet holiday.
Translations of "simplicity" in Context ordered by category and frequency
He preferred ordinary over extravagant because simplicity brought him peace.
Он предпочитал обыденность роскоши, потому что простота приносила ему покой.
There is no consensus, however, on what constitutes simplicity.
При этом в нем не уточняется, в чем именно состоит упрощение.
Despite its apparent simplicity, is quite difficult to curl short hair naturally.
Несмотря на кажущуюся легкость, это довольно сложная в процессе стрижки прическа.
Despite this simplicity, the image looks alive.
Несмотря на такую упрощенность, изображение выглядит живым.
The simple-minded simplicity of his lifestyle was a source of envy.
Простая наивность его образа жизни была источником зависти.
Other translations for simplicity:
- неприхотливостьnf.
- простодушиеnn.
- несложностьnf.
simplicity: Examples and translations in context
Through her art, she can portray complex themes with simplicity.
Через свое искусство она может передавать сложные темы с простотой.
The daisy is often used in bouquets for its simplicity and beauty.
Ромашки часто используют в букетах за их простоту и красоту.
As a sage, she embraced a life of simplicity and wisdom.
Как мудрец, она выбрала жизнь, полную простоты и мудрости.
The kitting method they developed became an industry standard for simplicity.
Разработанный ими метод комплектации стал отраслевым стандартом благодаря своей простоте.
He appreciated the simplicity of real life moments shared with his family.
Он ценил простоту моментов повседневной жизни, разделенных с семьей.
After relocating, he often reminisced about the simplicity of his hometown.
После переезда он часто вспоминал о простоте жизни в своей малой родине.
He loved the single room's simplicity, just enough space for him.
Он любил простоту номера на одного, достаточно места только для него.
His simplicity and honesty make him an open book to others.
Его простота и честность делают его открытой книгой для других.
See also: