Translation of signed into Russian
Adjective
with signature
having a signature- The signed document was legally binding..ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ
communication
communicated through sign language- The signed conversation was expressive and clear..Π½Π° ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ
road
- The signed highway made navigation much easier.ΠΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡ.
mathematics
- The signed integers include both positive and negative numbers.ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ»Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ»Π°.
Expressions with signed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of signed in English
Examples of signed in a sentence
She kept the signed photo as a memento. The signed instructions were easy to follow. She watched the signed performance with great interest. The signed detour helped drivers avoid the construction area. A signed path led us directly to the museum entrance. The signed numbers are crucial in calculations.
Signed variables can be positive or negative.
notice
notice displaying information or instructions- The road sign indicated a sharp turn ahead..ΠΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ
symbols
mark or symbol representing something- The plus sign indicates addition.ΠΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
evidence prediction
visible thing showing something exists or will happen- Dark clouds are a sign of rain.Π’Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ.
writing
- She had to sign the contract before starting the job..ΠΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
communication
- He will sign the directions to the audience..ΠΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ.
suggest
- Dark clouds sign the approach of a storm..Π’ΡΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΠ°
law
- The team signed a new player for the season.ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½.
indication
indicative of something- The sign symptoms suggest an underlying issue..Π‘ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅
communication
related to the language of the deaf- She is fluent in sign communication.ΠΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ.
Expressions with sign: examples in English and translations in Russian
Translations of "signed" in Context ordered by category and frequency
We received the signed order form and will start processing it immediately.
ΠΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ.
Without trust, a signed contract is not worth a pin between partners.
ΠΠ΅Π· Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ.
Once the negotiation concluded, both parties signed the agreement confidently.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
The contract was so favorable that they signed it there and then.
ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ.
Other translations for signed:
- Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡadj.
- Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉadj.
- ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅
signed: Examples and translations in context
All returned forms need to be signed before submission for processing.
ΠΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ.
The signed contract ensures that both parties will abide by the conditions.
ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
We need the signed agreement before proceeding with the project.
ΠΠ°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ.
Their partnership was signed and sealed before any funding was officially transferred.
ΠΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ².
The collective agreement was signed after long negotiations between management and workers.
ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Ensure that your order form is signed before sending it to the supplier.
Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π°Ρ Π±Π»Π°Π½ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΡ.
The treaty was signed to maintain peace between the two nations in perpetuity.
ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ.
The international treaty was signed and sealed after months of difficult negotiations.
ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ².
See also: