Translation of sieving into Russian
Noun
cooking
- Sieving is important in baking to remove lumps from flour.Просеивание важно в выпечке, чтобы удалить комки из муки.
material
- The sieving was collected in a bowl for further use.Просеянное собрали в миску для дальнейшего использования.
Adjective
filtering
- The sieving material was perfect for the fine sand.Просеивающий материал был идеален для мелкого песка.
Synonyms and analogies of sieving in English
Examples of sieving in a sentence
After simmering, sieving the sauce removed the seeds and skins. The sieving from the compost screen was spread over the garden beds. After panning, the miner inspected the sieving for tiny flakes of gold. The sieving fabric caught all the debris. They used a sieving net for the experiment.
gossip
- Don't tell her anything, she's a sieve.Не говори ей ничего, она - решето.
figurative
- The application process was a sieve for the best candidates..Процесс подачи заявок был процессом отбора лучших кандидатов
scrutinize
examine thoroughly- The detective sieved through the evidence meticulously..Детектив тщательно проверил улики.
cooking
- She sieved the flour for the cake.Она просеяла муку для торта.
Expressions with sieve: examples in English and translations in Russian
Translations of "sieving" in Context ordered by category and frequency
In construction, sieving materials prevents larger rocks from mixing with finer aggregates.
В строительстве просеивание материалов предотвращает смешение крупных камней с мелкими заполнителями.
The powder then goes through further sorting and sieving and is finally packaged.
Затем порошок проходит через дальнейшую сортировку и просеивание и, наконец, упаковывается.
The sieving of materials ensured only pure substances were retained for the experiment.
Просеивание материалов гарантировало, что для эксперимента остались только чистые вещества.
We need a sieving strategy to enhance the quality of our products.
Нам нужна стратегия просеивания, чтобы улучшить качество нашей продукции.
sieving: Examples and translations in context
The sieving action allowed the water to pass while trapping unwanted debris.
Действие просеивания позволило воде пройти, задержав при этом ненужные элементы.
I focused on the sieving aspect when tasked with cleaning the grain.
Я сосредоточился на аспекте просеивания, когда мне поручили очистку зерна.
They employed a sieving system to improve the efficiency of their recycling efforts.
Они использовали систему просеивания, чтобы улучшить эффективность своих усилий по переработке.
She used a sieving technique to separate the fine flour from the coarse grain.
Она использовала технику просеивания, чтобы отделить мелкую муку от крупного зерна.
After sieving the sand, only the finest grains remained for the art project.
После просеивания песка для художественного проекта остались только самые мелкие зерна.
His sieving method made the cooking process much smoother and faster.
Его метод просеивания сделал процесс приготовления пищи гораздо более плавным и быстрым.
See also: