Translation of sidequest into Russian
Noun
general tasks
- Organizing the files was just a sidequest for her.Организация файлов была для нее всего лишь побочной задачей.
video games
- He spent hours completing every sidequest in the game.Он провел часы, выполняя каждый побочный квест в игре.
Synonyms and analogies of sidequest in English
Examples of sidequest in a sentence
He took on a sidequest to help a friend move. The sidequest unlocked a hidden character. She enjoyed the sidequest more than the main plot.
Translations of "sidequest" in Context ordered by category and frequency
I found a sidequest that allowed me to craft unique weapons.
Я нашел побочное задание, которое позволило мне создать уникальное оружие.
Sometimes I might have to complete an out of the way sidequest, while others require reading stolen letters to deduce their location.
Иногда может потребоваться завершить побочный квест, в то время как для поиска других нужно читать украденные письма, чтобы определить их местонахождение.
I found a sidequest that unexpectedly connected to the main character's past.
Я нашёл побочную миссию, которая неожиданно связалась с прошлым главного героя.
sidequest: Examples and translations in context
Completing the sidequest unlocked a hidden area in the main storyline.
Завершение побочного задания открыло скрытую область в основной сюжетной линии.
I completed a tricky sidequest that required solving multiple puzzles.
Я выполнил сложное побочное задание, которое требовало решения множества головоломок.
In the video game, I decided to take on a sidequest for extra rewards.
В видеоигре я решил взять побочное задание для получения дополнительных наград.
After tackling the sidequest, I felt more prepared for the main quest.
После выполнения побочного задания я почувствовал себя более подготовленным к основной миссии.
I stumbled upon a sidequest while exploring an abandoned village.
Я наткнулся на побочное задание, исследуя заброшенную деревню.
Every sidequest has its own storyline and unique characters.
У каждого побочного задания есть своя история и уникальные персонажи.
Finding that sidequest made my adventure much more exciting.
Нахождение этого побочного задания сделало мое приключение намного более захватывающим.
Finishing the sidequest rewarded me with a powerful weapon not available elsewhere.
Завершение побочной миссии наградило меня мощным оружием, недоступным в других местах.