Translation of sidebar comment into Russian
Noun
writing
additional note or remark in a text- The author included a sidebar comment to explain the historical context.Автор включил примечание, чтобы объяснить исторический контекст.
law
- The jury could not hear the sidebar comment.Присяжные не могли слышать разговор адвокатов с судьёй вне слышимости присяжных.
Synonyms and analogies of sidebar comment in English
Examples of sidebar comment in a sentence
The textbook had a sidebar comment for further reading. The judge called counsel over for a sidebar comment. A sidebar comment delayed the testimony briefly. His sidebar comment nearly derailed the proceedings. The judge warned him about making another sidebar comment.
sidebar comment: Examples and translations in context
Scrolling down, I discovered a sidebar packed with user comments on the topic.
Прокручивая вниз, я обнаружил боковую панель, полную комментариев пользователей на эту тему.
Range of highlighting and comments sidebar (2)
читать дальше и недоумевать Комментарии (2)
The number of comments displayed in the sidebar has been reduced to 4.
количество объектов в ходе обсуждения сократили до 4.
While they used to reveal their most popular blog posts in their sidebar (sorted by most comments), it seems that's no longer the case.
В то время как они использовали свои наиболее популярные посты в блоге на боковой панели (отсортировано по большинству комментариев), похоже, это уже не так.
Show Top Commentators - display comments in the sidebar list, a good way to encourage the reader comments.
Показать Топ комментаторов - показывать комментарии на боковой панели в списке, то хороший способ поощрения комментариями читателей.
Sidewiki was a browser extension that allowed anyone logged into a Google Account to make and view comments about a given website in a sidebar.
Google Sidewiki - это расширение для браузера, которое позволяет пользователям создавать и просматривать комментарии о том или ином веб-сайте в отдельной рамке браузера.