Translation of side effect into Russian
Noun
consequence
secondary, usually undesirable consequence of an action- The new policy's side effect was increased paperwork..Побочный эффект новой политики заключался в увеличении бумажной работы.
medical
- The medication caused drowsiness as a side effect.Лекарство вызвало сонливость как побочный эффект.
technology
- The function call had a side effect on the global variable.Вызов функции оказал побочное воздействие на глобальную переменную.
Synonyms and analogies of side effect in English
Examples of side effect in a sentence
The side effect of the merger was job loss. Some patients experience nausea as a side effect. Weight gain can be a side effect of the treatment. Unexpected side effects can complicate software development. Side effects in code can lead to bugs.
Translations of "side effect" in Context ordered by category and frequency
The medicine had an attenuated side effect that patients could easily manage.
У лекарства был умеренный побочный эффект, с которым пациенты легко справлялись.
This also had the side effect of making the doors very wide.
Это также имело побочное действие, сделав двери очень широкими.
Emissions of lead and cadmium can be presented as a side effect.
Уровни выбросов свинца и кадмия могут быть представлены как побочное воздействие.
Earlier this pleasure was my goal, but now it's just a side effect.
Раньше это удовольствие было моей целью, но сейчас это только побочный результат.
Other translations for side effect:
- побочное явлениеnn.
- нежелательное последствиеnn.
side effect: Examples and translations in context
The medicine's side effect was a happy accident that treated an entirely different disease.
Побочный эффект лекарства оказался счастливым случаем, вылечив совсем другую болезнь.
But that's a side effect and not my main focus.
Но это побочный эффект, а не основная наша задача.
Many patients experience sedation as a side effect of strong painkillers.
Многие пациенты испытывают седативное воздействие как побочный эффект сильных болеутоляющих.
The method does not have any side effect and very effective.
Такой метод не имеет побочных эффектов и является весьма действенным.
Some medications can cause dyschezia as a side effect in patients.
Некоторые лекарства могут вызывать дизхезию как побочный эффект у пациентов.
The medication had a paralysing side effect that surprised the patients.
У лекарства оказался неожиданный побочный эффект, сковывающий движения пациентов.
The medication caused an itching side effect that I wasn't warned about.
Лекарство вызвало побочный эффект в виде зуда, о котором меня не предупредили.
You may be experiencing a serious side effect of the medication.
Вполне возможно, что вы испытываете побочный эффект от лекарства.
See also: