Translation of shrinking into Russian
Adjective
decreasing
becoming smaller in size or amount- The shrinking budget caused concern among the team.Уменьшающийся бюджет вызвал беспокойство среди команды.
personality
shy and avoiding attention- She has a shrinking personality in large groups.У нее застенчивая личность в больших группах.
Noun
size reduction
process of becoming smaller or less- The shrinking of the ice caps is alarming.Уменьшение ледяных шапок вызывает тревогу.
timid withdrawal
act of moving away timidly- His shrinking from the challenge was noticeable.Его робкое отступление от вызова было заметно.
Expressions with shrinking: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of shrinking in English
Examples of shrinking in a sentence
Shrinking resources forced them to rethink their strategy. His shrinking demeanor made him hard to notice. In meetings, her shrinking nature keeps her silent. The shrinking of the workforce is concerning. We noticed the shrinking of the balloon over time. Her shrinking from confrontation was evident.
The shrinking of the shy child was heart-wrenching.
contract
- The sweater will shrink in the wash.Свитер сядет при стирке.
behavior
- He didn't shrink from his responsibilities.Он не уклонился от своих обязанностей.
therapy professional
- She visited a shrink to discuss her anxiety..Она посетила психиатра, чтобы обсудить свою тревогу
process
the act of becoming smaller or contracting- The shrink of the sweater was unexpected.Усадка свитера была неожиданной.
business
- The store faced significant shrink last quarter.В прошлом квартале магазин столкнулся с значительным усушкой.
Expressions with shrink: examples in English and translations in Russian
Translations of "shrinking" in Context ordered by category and frequency
A shrinking tax base can lead to cuts in essential public services.
Сокращение налоговой базы может привести к сокращению общественно важных услуг.
Many communities feel the weight of late capitalism through shrinking public services.
Многие сообщества ощущают тяжесть позднего капитализма через уменьшение общественных услуг.
The targeting of humanitarian workers and the shrinking humanitarian space.
Нападения на сотрудников гуманитарных организаций и сужение пространства гуманитарной деятельности.
In the meat-processing segment, we continued to gain share, despite a shrinking market.
В сегменте мясопереработки мы продолжаем наращивать долю рынка, несмотря на его сжатие.
The shrinking sea ice has hurt by taking the bears farther from their natural sources of food.
Отступление морского льда привело к тому, что медведи оказались дальше от естественных источников пищи.
Instead of the promised prosperity, we got deindustrialization, polarization, and a shrinking middle class.
Вместо обещанного процветания мы получили деиндустриализацию, поляризацию и сокращающийся средний класс.
Different armies are converging from every side on a shrinking Bolshevik heartland.
Со всех сторон сливаются разные армии в уменьшающийся центр большевизма.
The hard-nosed assessment revealed that profit margins were shrinking faster than anticipated.
Прагматичная оценка выявила, что маржа прибыли сокращается быстрее, чем ожидалось.
shrinking: Examples and translations in context
We have to address the shrinking of our forests to protect biodiversity.
Мы должны решить проблему сокращения наших лесов для защиты биоразнообразия.
With deadlines approaching and resources shrinking, tempers are running high in our department.
По мере приближения дедлайнов и сокращения ресурсов в отделе страсти накаляются.
With shrinking resources, the project budget began to tumble rapidly and unexpectedly.
При сокращении ресурсов бюджет проекта начал резко и непредсказуемо сокращаться.
A shrinking workforce also translates to severe gaps in experience.
Сокращение рабочей силы также приводит к серьезным пробелам в опыте.
Many retirees feel locked in by rising medical costs and shrinking pensions.
Многие пенсионеры чувствуют себя загнанными в угол ростом цен на лечение и сокращением пенсий.
A shrinking labour pool can lead to increased competition for jobs.
Сокращение базы трудовых ресурсов может привести к усилению конкуренции за рабочие места.
Strict lending conditions and shrinking credit facilities are negatively affecting trade.
Строгие условия кредитования и сокращения кредитных средств отрицательно влияют на торговлю.
The shrinking amount of available land has increased housing prices dramatically.
Уменьшение доступной земли привело к резкому росту цен на жильё.
See also: