Translation of short-dated into Russian
Adjective
time-sensitive
- The short-dated bond will mature next month.Краткосрочная облигация будет погашена в следующем месяце.
finance
- Investors are interested in short-dated securities for quick returns.Инвесторы интересуются краткосрочными ценными бумагами для быстрого дохода.
Synonyms and analogies of short-dated in English
Examples of short-dated in a sentence
The company issued short-dated notes to manage cash flow. They prefer short-dated bonds for their portfolio. Short-dated investments are less risky.
Translations of "short-dated" in Context ordered by category and frequency
The short-dated options are set to expire next week, affecting trading strategies.
Краткосрочные опционы должны истечь на следующей неделе, что повлияет на торговые стратегии.
The short-dated contracts require immediate attention to avoid penalties.
Краткосрочные контракты требуют немедленного внимания, чтобы избежать штрафов.
His investment portfolio is mostly made up of short-dated securities.
Его инвестиционный портфель в основном состоит из краткосрочных ценных бумаг.
Many companies are focusing on short-dated projects to secure fast cash flow.
Многие компании сосредотачиваются на краткосрочных проектах для обеспечения быстрого денежного потока.
short-dated: Examples and translations in context
They decided not to buy the short-dated tickets for the concert.
Они решили не покупать билеты с краткосрочным сроком действия на концерт.
Buyers often avoid short-dated items unless they are heavily discounted.
Покупатели часто избегают краткосрочных товаров, если только они не имеют больших скидок.
The team prioritizes short-dated tasks to increase productivity this month.
Команда уделяет первоочередное внимание краткосрочным задачам для увеличения производительности в этом месяце.
It could mean that complacency is at an all-time high as nobody sees any risk at all in holding long-dated bonds as opposed to short-dated bonds.
Это может означать, что самоуспокоенность находится на рекордно высоком уровне, поскольку никто не видит никакого риска в том, чтобы держать долгосрочные облигации в отличие от краткосрочных облигаций.
Italian short-dated debt is perceived as more risky than Greece for the first time in almost 11 years...
Таким образом итальянский краткосрочный долг теперь считается более рискованным, чем греческий впервые за почти 11 лет...
When applying the percentage ratios to an acquisition by a company whose assets consist wholly or predominantly of cash or short-dated securities, the cash and short-dated securities must be excluded in calculating its assets and market capitalisation.
Когда расчет коэффициентов применяется в отношении приобретения компанией, чьи активы полностью или преимущественно состоят из денежных средств или краткосрочных финансовых вложений, денежные средства и краткосрочные финансовые вложения должны быть исключены из расчета активов и рыночной капитализации.
See also: