Translation of shoot into Russian
Verb
weapons
- He decided to shoot the target with precision.Он решил выстрелить в цель с точностью.
photography
- They plan to shoot the movie in New York.Они планируют снимать фильм в Нью-Йорке.
medical
- A sharp pain will shoot through his leg.Острая боль прострелит его ногу.
Noun
media
photography or filming session- The film shoot lasted well into the night..Съемка фильма продолжалась до поздней ночи.
game event
- They organized a shoot in the countryside.Они организовали охоту в сельской местности.
Interjection
reaction word
- Shoot! I left my keys at home.Чёрт! Я оставил ключи дома.
Expressions with shoot: examples in English and translations in Russian
Images of shoot
(botany) побег 
(weaving) уток
Synonyms and analogies of shoot in English
Examples of shoot in a sentence
They were trained to shoot accurately in any condition. She will shoot the documentary over the summer. The photographer was hired to shoot the wedding. Pain would shoot through her arm suddenly. A headache might shoot through his temples. He loves to shoot pheasants in autumn.
They shoot deer every hunting season. The rocket will shoot into the sky at launch. Stars seem to shoot across the night sky. She'll shoot a text to confirm the time. He shot a quick message to his team. The seeds will shoot after the rain. New leaves shoot from the tree trunk. The flashlight will shoot a bright ray in the dark. Lasers can shoot beams with precision. He tried to shoot the basketball from the three-point line. The player aimed to shoot the puck past the goalie. Many addicts shoot drugs in abandoned buildings. He learned to shoot safely from a friend. The photo shoot took place in a studio. They scheduled a shoot for the magazine cover. New shoots appeared after the rain. The plant's shoots were vibrant and green. The annual shoot attracts many participants. He won a prize at the charity shoot. The audience was shocked by the sudden shoot. A shoot can change the outcome of a match. The artisan carefully selected the shoot for the tapestry. Each shoot was meticulously woven into the design. They discovered a rich shoot during the excavation. The geologist mapped the shoot for further study. Shoot! I missed the last bus. Oh, shoot! The store is already closed.
Translations of "shoot" in Context ordered by category and frequency
Under martial law, police could shoot on sight anyone carrying an illegal weapon.
При военном положении полиция могла стрелять без предупреждения в любого с нелегальным оружием.
They didn't even let me shoot in their own country.
Они даже не позволили снимать мне в их собственной стране.
I could shoot you right now and not even think twice.
Я могу сейчас же тебя застрелить, даже не раздумывая.
I can't just walk in the main gates and shoot them.
Я не могу зайти в главные ворота и пристрелить их.
He needed to shade the bright light with a cloth during the shoot.
Ему нужно было затенить яркий свет тканью во время съемки.
The wedding shoot captured every tender moment between the newlyweds.
Свадебная фотосессия запечатлела каждый нежный момент между новобрачными.
Shoot, I'm only an expert in common electrostatic physics.
Блин, а я вот хорошо разбираюсь только в общей электростатической физике.
shoot: Examples and translations in context
In that video game, guards literally shoot first and ask questions later.
В той видеоигре охранники буквально сначала стреляют, потом задают вопросы.
Ignoring customer complaints is how companies shoot themselves in the foot.
Игнорируя жалобы клиентов, компании сами стреляют себе в ногу.
Dictators usually shoot first and ask questions later with any sign of dissent.
Диктаторы обычно сначала стреляют, потом задают вопросы при малейшем инакомыслии.
The new director doesn't shoot first and ask questions later with policy changes.
Новый директор не привык сначала стрелять, потом задавать вопросы при смене политики.
Tech companies sometimes shoot first and ask questions later releasing half-tested features.
Технокомпании иногда сначала стреляют, потом задают вопросы, выпуская полусырые функции.
Don't just shoot first and ask questions later with these legal documents, please.
Пожалуйста, не надо сначала стрелять, потом задавать вопросы с этими юридическими документами.
Impulsive shoppers shoot first, ask later, buying expensive items without checking their budgets.
Импульсивные покупатели сначала стреляют, потом разбираются, покупая дорогие вещи без учёта бюджета.
Startups often shoot first, ask later, launching products before fully understanding the market.
Стартапы часто сначала стреляют, потом спрашивают, выводя продукт без полного понимания рынка.
See also: