Translation of shining path into Russian
Noun
guerrilla
- The Shining Path was active in the 1980s.Сияющий путь был активен в 1980-х годах.
Examples of shining path in a sentence
Authorities struggled to contain the Shining Path's activities.
Translations of "shining path" in Context ordered by category and frequency
In Peru, police have arrested a leader of the 'Shining Path' terrorist group.
Перуанская полиция объявила, что арестован подозреваемый лидер группировки "Сияющий путь".
Despite these arrests, the Shining Path continued to exist in Peru.
Несмотря на все эти аресты, «Сияющий путь» продолжает существовать в Перу.
It's right there in front of me, like this shining path.
Оно прямо передо мной, как светлый путь.
Shining Path is believed to have strong ties with drug traffickers.
Организация «Светлый путь», как полагают, имеет прочные связи с наркоторговцами.
With reference to campesino self-defence groups, he asked whether the Shining Path organization was still active.
Ссылаясь на крестьянские группы самообороны, он спрашивает, действует ли еще организация «Сендеро Луминосо».
The accused were charged with belonging to the Shining Path organization of the Communist Party.
Задержанных обвинили в принадлежности к коммунистической партии "Сендеро луминосо".
Other translations for shining path:
- Сияющего пути
shining path: Examples and translations in context
"We will very soon liberate Georgia from these dark, inactive forces and return Georgia to a shining path,"the former president, who appeared on a giant screen placed in the square, told the activists.
Мы очень скоро освободим Грузию от этих темных бездействующих сил и вернем Грузию на светлый путь», - заявил Саакашвили в своем обращении к собравшимся людям с монитора, установленного на площади.
For over a year, the government refused to declare a state of emergency in the region where the Shining Path was operating.
Больше года правительство отказывалось объявить чрезвычайное положение в районе, где «Сияющий путь» проводил свои акции.
At the same time, the Shining Path suffered embarrassing military defeats to self-defense organizations of rural campesinos - supposedly its social base.
В то же время «Сияющий путь» понёс несколько тяжёлых военных поражений от организаций деревенской самообороны крестьян - предположительно его социальной базы.
One Shining Path faction still retains a presence.
И сейчас здесь еще действует одна из фракций движения "Светлый путь".
Soon, the movement became known as the Shining Path, although the name was not accepted by its members.
Вскоре это движение стало известно как "Светлый путь", хотя это название и не было принято его членами.
Under that process, criminal proceedings against the main leaders of subversive groups, such as Shining Path, should be completed in the very near future.
В рамках этого процесса уголовно-процессуальные действия против основных лидеров групп, ведущих подрывную деятельность, в том числе Сендеро Луминосо, должны быть завершены в ближайшем будущем.
At the same time, the Shining Path suffered embarrassing military defeats to self-defense organizations of rural campesinos - supposedly its social base.
В то же время «Сияющий путь» понёс несколько тяжёлых военных поражений от организаций деревенской самообороны крестьян - предположительно его социальной базы.
For over a year, the government refused to declare a state of emergency in the region where the Shining Path was operating.
Больше года правительство отказывалось объявить чрезвычайное положение в районе, где «Сияющий путь» проводил свои акции.
See also: