Translation of shift around into Russian
Verbal expression
movement
change position or direction- The wind started to shift around, making it hard to sail.Ветер начал менять направление, что затрудняло плавание.
adjustment
adjust or modify slightly- He had to shift around his schedule to fit the meeting.Ему пришлось корректировать своё расписание, чтобы вписаться в встречу.
Synonyms and analogies of shift around in English
Examples of shift around in a sentence
The conversation began to shift around to different topics. They decided to shift around their plans for the weekend.
Translations of "shift around" in Context ordered by category and frequency
If you shift around the elements, the design can become more visually appealing.
Если переставить элементы, дизайн может стать визуально более привлекательным.
You can shift around the furniture to create more space in this small room.
Вы можете переставить мебель, чтобы создать больше пространства в этой маленькой комнате.
You may need to shift around your budget to cover unexpected expenses.
Возможно, вам придётся перераспределить свой бюджет, чтобы покрыть непредвиденные расходы.
When packing, you may need to shift around items to maximize space.
При упаковке вещей может потребоваться перераспределить предметы, чтобы максимально использовать пространство.
Other translations for shift around:
- корректироватьv.
- перемещатьсяv.
- менять направлениеv.
- смещаются
shift around: Examples and translations in context
Let's shift around the chairs in the circle to encourage better communication.
Давайте переставим стулья в кругу, чтобы способствовать лучшему общению.
He decided to shift around the boxes to find the one he needed.
Он решил переставить коробки, чтобы найти нужную.
To achieve a better balance, shift around your time between work and leisure.
Чтобы достичь лучшего баланса, перераспределите время между работой и отдыхом.
If the cables are tangled, shift around the wires for better organization.
Если кабели запутаны, перераспределите провода для лучшей организации.
The team might shift around the roles to enhance productivity on the project.
Команда может перераспределить роли для повышения продуктивности проекта.
Shift around the components to see if that resolves the technical issue.
Попробуйте переставить компоненты, чтобы решить техническую проблему.