Translation of shift into Russian
Verb
movement
- She shifted the books to the other shelf.ΠΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ.
automobile
- He shifted into third gear as he accelerated.ΠΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ.
change
- The company shifted its policy on remote work.ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
Noun
job schedule
set period of working time- She works the night shift at the hospital.ΠΠ½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅.
movement
slight movement or change- There was a shift in the wind direction.ΠΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠ°.
duty crew
group of workers working for a specific period- The morning shift is responsible for opening the store.Π£ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°.
Expressions with shift: examples in English and translations in Russian
Images of shift
(clothing) ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅-ΡΡΡΠ»ΡΡ
Synonyms and analogies of shift in English
Examples of shift in a sentence
They shifted the meeting to a new location. She learned to shift smoothly during her driving lessons. The driver shifted quickly to avoid stalling. They shifted their stance on environmental issues. The politician shifted his opinion after the debate. The dealer shifted the outdated phones at a discount.
Online ads helped us shift the last few units. To insert symbols, you need to shift and press the number keys. Shift the key to access the upper character on the keyboard. The algorithm shifted the digits left. Engineers shifted the binary code efficiently. He swapped his morning shift for an evening one. The factory runs three shifts daily. A shift in public opinion was noticeable. The shift in temperature was sudden and unexpected. The night shift handles the late deliveries. A new shift starts every eight hours. The company announced a shift in its strategy. There was a shift in the political landscape. She bought a new shift for summer. The boutique sells elegant shifts. Scientists measured the shift after the seismic event. The shift altered the landscape significantly. A shift is required to execute the command. The software update included a new shift function. A shift in the virus's DNA was detected. Scientists are studying the shift in the pathogen's RNA.
Translations of "shift" in Context ordered by category and frequency
The overnight shift in public opinion shocked the politicians during the election.
Π Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠ².
She came home dead beat after the double shift at the restaurant.
ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π±Π΅Π· ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½Π΅.
Finding joy in small things is possible if you shift your perspective.
ΠΠ°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅.
And in this way, you can shift to various problems.
Π ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ.
As shift supervisor, changing union rules is out of his jurisdiction entirely.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ.
shift: Examples and translations in context
There was a pronounced shift in attitudes after the new policy was introduced.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
An upward shift in public opinion could influence upcoming elections.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ.
The shift in public opinion is gaining momentum, influencing policymakers significantly.
Π‘Π΄Π²ΠΈΠ³ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ².
Job creation initiated a surprising population shift in the surrounding counties.
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠ°Ρ .
A shift in chemical resonance can reveal important insights into molecular dynamics.
Π‘Π΄Π²ΠΈΠ³ Π² Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π°Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ».
A population shift towards urban areas has been observed in recent years.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ².
Local governments are adapting policies to address the population shift effectively.
ΠΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
A shift in the supply curve can indicate changes in production costs.
Π‘Π΄Π²ΠΈΠ³ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°.
See also: