Translation of shielding into Russian
Adjective
protection
providing protection from harm or danger- The shielding layer prevents radiation exposure.Защитный слой предотвращает воздействие радиации.
emotional
offering emotional defense or support- Her shielding presence comforted him during tough times.Её эмоциональное присутствие утешало его в трудные времена.
barrier
- The shielding material blocks electromagnetic signals.Материал экранирования блокирует электромагнитные сигналы.
Noun
soccer
- His shielding was crucial to maintain possession.Его укрытие мяча было решающим для сохранения владения.
nuclear protection
- The lab uses lead shielding for safety.В лаборатории используют свинцовую защиту для безопасности.
spectroscopy
- Shielding affects the NMR results significantly.Экранирование значительно влияет на результаты ЯМР.
Expressions with shielding: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of shielding in English
Examples of shielding in a sentence
They used shielding paint to block harmful signals. His shielding attitude made her feel safe. The shielding environment allowed her to heal. The shielding layer prevents data breaches. Engineers tested the shielding properties of the new fabric. His shielding helped the team advance.
Effective shielding can frustrate opponents. Proper shielding is crucial for electronic devices. The lab uses shielding to block interference. Engineers designed the reactor's shielding carefully. Proper shielding is crucial in nuclear plants. Proper shielding is crucial for accurate NMR readings. The experiment failed due to inadequate shielding.
defense action
- He shielded the blow with his forearm..Он блокировал удар своим предплечьем
defense
armor carried on the arm to intercept blows- The knight raised his shield to block the attack.Рыцарь поднял щит, чтобы блокировать атаку.
law enforcement
- The detective flashed his shield to gain entry to the crime scene..Детектив показал свой полицейский значок, чтобы получить доступ к месту преступления.
protection
field of energy that protects or defends- The spaceship activated its shield to repel the attack.Космический корабль активировал свой щит, чтобы отразить атаку.
roads
- We followed the shield to stay on the correct road.Мы следовали указаниям маршрутного щита, чтобы не свернуть с нужной дороги.
Expressions with shield: examples in English and translations in Russian
Translations of "shielding" in Context ordered by category and frequency
Effective shielding can significantly reduce radiation exposure in medical settings.
Эффективная защита может значительно уменьшить воздействие радиации в медицинских учреждениях.
Effective shielding is essential, so we always select screened cable for our wiring.
Эффективное экранирование необходимо, поэтому мы всегда выбираем экранированный кабель для нашей проводки.
In addition, the metallic shielding must be grounded at both ends.
Кроме того, металлический экран должен быть заземлен на обоих концах.
With a weak field, this shielding is less efficient.
При слабом, щит менее эффективен.
Eamon has designed shielding specifically for this phase.
Имон спроектировал ограждение специально для этой фазы.
A shielding layer of insulation kept the house warm during winter.
Защитный слой изоляции сохранял тепло в доме на протяжении всей зимы.
Radiation exposure can also be reduced by placing shielding material between a worker and the x-ray tube.
Радиационное облучение также можно уменьшить, поместив экранирующий материал между рабочей и рентгеновской трубкой.
shielding: Examples and translations in context
The shielding strategy effectively reduced the risks associated with toxic waste.
Стратегия защиты эффективно снизила риски, связанные с токсичными отходами.
The shielding system was designed to protect workers from hazardous radiation.
Система защиты была разработана для ограждения работников от опасного излучения.
The shielding policy at the airport ensured passenger safety during emergencies.
Политика безопасности в аэропорту обеспечивала защиту пассажиров в чрезвычайных ситуациях.
A strong insurance policy can offer financial shielding against unexpected accidents.
Хорошая страховая полис может обеспечить финансовую защиту от непредвиденных аварий.
Proper shielding techniques were taught to all participants in the safety workshop.
На семинаре по безопасности всех участников обучили правильным методам защиты.
She found relief in shielding from negative comments during tough times.
Она находила утешение в защите от негативных комментариев в трудные времена.
He appreciated the shielding support from friends during difficult times.
Он ценил поддержку друзей, которая служила ему защитой в трудные времена.
The soldier stood defensively, shielding his injured comrade from enemy fire.
Солдат стоял с защитой, прикрывая своего раненого товарища от вражеского огня.
See also: