Translation of shellac into Russian
Verb
violence
- The boxer managed to shellac his opponent in the ring.Боксеру удалось поколотить своего соперника на ринге.
craft
coat with a hard glossy resin finish- He decided to shellac the old wooden table.Он решил покрыть шеллаком старый деревянный стол.
Noun
material
natural resin from lac insect used in polishes- The craftsman used shellac to polish the table.Мастер использовал шеллак, чтобы отполировать стол.
music
- Old shellac records are now collectors' items.Старые граммофонные пластинки теперь являются предметами коллекционирования.
Expressions with shellac: examples in English and translations in Russian
Images of shellac
(material) шеллак
Synonyms and analogies of shellac in English
Examples of shellac in a sentence
He would shellac his rivals in every street fight. She plans to shellac the cabinet for a glossy finish. They will shellac the frames to protect them. Shellac gives a glossy finish to furniture. The violin was coated with shellac. Collectors often seek rare shellac discs from the 1920s.
The museum displayed a collection of shellac recordings. The team received a shellac from their rivals. After the argument, he felt like he got a shellac.
Translations of "shellac" in Context ordered by category and frequency
My daddy uses a special shellac on this thing.
Мой папа использует специальный шеллак для таких вещей.
Plates coated with shellac successfully recorded the sound waves.
Покрытая шеллаком пластинка с успехом фиксировала звуковые волны.
Founded in 1986 by a team today released seven albums (2 magnitoalboma, a shellac and 4 CD-ROM).
Образованная в 1986 году команда на сегодняшний день выпустила 7 альбомов (2 магнитоальбома, 1 грампластинка и 4 компакт-диска).
Other translations for shellac:
- шеллаком
shellac: Examples and translations in context
Made of shellac, resistant to deformation and well adaptable to plaster models.
Изготовлены из шеллака, не деформируются, хорошо формуются по гипсовой модели.
The lac insect is vital for producing traditional shellac used in furniture finishing.
Лаковый червец жизненно важен для производства традиционного шеллака, используемого в отделке мебели.
He swallowed an entire can of shellac.
Так он целую банку шеллака проглотил.
And how would you know when shellac flakes have been used?
Как бы вы узнали, что хлопья шеллака были использованы?
For example, shellac gel polishes are usually much easier to remove.
Например, гель-лаки для шеллака обычно гораздо легче удалить.
There is no clear answer in favor or against the use of shellac in food today.
Однозначного ответа в пользу или против применения шеллака в пище на сегодняшний день нет.
Similar to a gel manicure, shellac lasts for about two weeks and is resistant to chipping.
Подобно гелевому маникюру, шеллак держится на ногтях около двух недель и устойчив к сколам.
Then it was back out to the waiting room for fifteen minutes while he processed the tape)I think it was tape, though it went straight onto shellac), and off you went.
Затем приходилось еще пятнадцать минут ждать в соседней комнате, пока звукооператор обрабатывал пленку (думаю, все-таки пленку, хотя в результате получалась пластинка) и выносил ее тебе.
See also: