Translation of sharp rise into Russian
Noun
economics statistics
sudden and large increase in amount or level- There was a sharp rise in fuel prices last month.В прошлом месяце произошло резкое повышение цен на топливо.
Synonyms and analogies of sharp rise in English
Examples of sharp rise in a sentence
Analysts predict a sharp rise in interest rates.
Translations of "sharp rise" in Context ordered by category and frequency
The tracking numbers indicated a sharp rise in sales last quarter.
Показатели мониторинга указали на резкий рост продаж в прошлом квартале.
Another unpleasant surprise for a rest and a sharp rise in prices.
Другим неприятным сюрпризом для отдыхающего является и резкое повышение цен.
There had been a sharp rise in unemployment, leaving families without a source of income.
Произошло резкое увеличение безработицы, в результате чего семьи остались без источников существования.
Livni, who accompanied the storm caused a sharp rise in the water.
Ливни, которые сопровождали шторм, вызвали резкий подъем воды.
The sharp rise in the price of oil and energy products was a matter of concern.
Серьезную тревогу вызывает резкий скачок цен на нефть и энергоносители.
A far more vexing problem is the sharp rise in illegal immigration.
Особая проблема - стремительный рост нелегальной иммиграции.
Other translations for sharp rise:
- резкий взлетnm.
- скачокnm.
sharp rise: Examples and translations in context
A sharp rise in prices blew the family's renovation plans off course.
Резкий рост цен окончательно сорвал планы семьи по ремонту квартиры.
Government subsidies helped cushion the impact of the sharp rise in fuel prices.
Государственные субсидии помогли смягчить последствия резкого роста цен на топливо.
Indonesia is currently suffering from a sharp rise in childhood obesity.
Индонезия в настоящее время страдает от резкого роста детского ожирения.
A sharp rise in stock value often signals an impending short squeeze.
Резкий рост цен на акции часто сигнализирует о надвигающемся выдавливании шортов.
A sharp rise in total liabilities can signal potential financial trouble for the company.
Резкий рост общих обязательств может свидетельствовать о потенциальных финансовых проблемах компании.
After a sharp rise, traders rushed to cover shorts on the affected stock.
После резкого роста трейдеры поспешили закрыть позиции по редким акциям.
The global economic crisis has caused a sharp rise in youth unemployment.
Мировой экономический кризис послужил причиной резкого роста безработицы среди молодежи.
Experts are increasingly talking about a sharp rise in the number of outbreaks.
Эксперты все чаще говорят о резком росте числа вирусных эпидемий.