Translation of sharp eye into Russian
Noun
vision
good vision or eyesight- The hunter's sharp eye helped him spot the deer from afar.Острое зрение охотника помогло ему заметить оленя издалека.
attention to detail
keen ability to notice details- She has a sharp eye for spotting errors in the text.У нее острый глаз на обнаружение ошибок в тексте.
Synonyms and analogies of sharp eye in English
Examples of sharp eye in a sentence
With a sharp eye, he noticed the rare bird. His sharp eye caught the discrepancy in the report. With a sharp eye, he noticed the painting's subtle details.
Translations of "sharp eye" in Context ordered by category and frequency
His sharp eye for fashion trends keeps him ahead in the retail industry.
Его острый глаз на модные тренды позволяет ему быть в авангарде модной индустрии.
I have a sharp eye, he says, as good as any eagle's.
Он говорит, у меня острый взгляд, как у орла.
His sharp eye can catch even the smallest errors in artwork.
Его острое зрение может заметить даже самые мелкие ошибки в произведениях искусства.
Fast fingers and a sharp eye will make you a winner of a Match Fast: 2 Player Game!
Быстрые пальцы и зоркий глаз сделает вас победителем в бесплатной игре для двоих: Find&Match!
Other translations for sharp eye:
- внимательный глазnm.
sharp eye: Examples and translations in context
With a sharp eye and a steady hand, he aimed his sidearm at the target.
С острым глазом и уверенной рукой он прицелился своим пистолетом в мишень.
A sharp eye will help you find hidden treasures at the flea market.
Острый глаз поможет вам найти спрятанные сокровища на блошином рынке.
A sharp eye is crucial for anyone working in quality control.
Острый глаз крайне важен для всех, кто работает в контроле качества.
During the game, her sharp eye kept track of all the players' moves.
Во время игры ее острый глаз следил за всеми движениями игроков.
A sharp eye will allow you to read the fine print on contracts without difficulty.
Острый глаз поможет вам без труда прочесть мелкий шрифт на контрактах.
Her sharp eye noticed the smallest changes in the paint's color.
Ее острый глаз заметил малейшие изменения в цвете краски.
His sharp eye caught the missed shot in the basketball game.
Его острый глаз уловил пропущенный бросок в баскетбольной игре.
A sharp eye is essential for a photographer to catch the right moment.
Острый глаз необходим фотографу, чтобы поймать нужный момент.