sharp end

ʃɑːrp ɛnd
Translation Definition
NEW

Translation of sharp end into Russian

Noun

1.

challenge

UK
most difficult or intense part of an activity
UK
острая часть напряженная часть
  • He always thrived at the sharp end of the project..Он всегда преуспевал в острой части проекта.
2.

maritime

DatedUK
front part of a ship
DatedUK
  • The crew gathered at the sharp end to watch the sunrise.Экипаж собрался на носу корабля, чтобы посмотреть на восход солнца.
Add a suggestion |

Expressions with sharp end: examples in English and translations in Russian

на передовой
The soldiers are at the sharp end of the battle.
острый упрек
резкое замечание
She received the sharp end of her boss's tongue after the mistake.

Images of sharp end

  • sharp end: front part of a ship
    (maritime) нос

Synonyms and analogies of sharp end in English

Examples of sharp end in a sentence

  • The sharp end of the competition was brutal.
  • The ship's sharp end cut through the waves effortlessly.
  • At the sharp end, the sailors prepared for docking.

Translations of "sharp end" in Context ordered by category and frequency

Noun
острый конецnm. - ostry konets

It looks like a very thin tube, which has one sharp end.

Он похож на очень тонкую трубку, которая имеет один острый конец.

She shifted her grip to hold the sharp end of the blade securely.

Она изменила хватку, чтобы крепко держать острый конец лезвия.

сложный моментnm. - slozhny moment

Managing the team feels daunting, especially during the sharp end of a busy project.

Управление командой кажется пугающим, особенно в самый сложный момент напряженного проекта.

The sharp end of their friendship was when they faced their biggest disagreement together.

Самый сложный момент в их дружбе был, когда они столкнулись с самым крупным разногласием.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sharp end: Examples and translations in context

Her fingers brushed the sharp end of the quill as she wrote.

Её пальцы коснулись острого конца пера, когда она писала.

The sharp end of the spear glimmered ominously as he prepared to hunt.

Острый конец копья зловеще блестел, когда он готовился к охоте.

To avoid damage, he nipped the sharp end of the metal rod.

Чтобы избежать повреждений, он подрезал острый конец металлического стержня.

She used the sharp end of her scissors to cut the wrapping paper neatly.

Она использовала острый конец ножниц, чтобы аккуратно разрезать обёрточную бумагу.

Don't touch the sharp end of the tool; it can cause serious injury.

Не трогай острый конец инструмента; он может причинить серьёзную травму.

He felt the sharp end of the thorn scrape against his hand as he walked.

Он почувствовал, как острый конец шипа задел его руку во время прогулки.

With the sharp end of his compass, he drew a perfect circle on the paper.

С помощью острого конца циркуля он нарисовал идеальный круг на бумаге.

After the accident, they warned everyone about the sharp end of the metal fence.

После инцидента они всех предупреждали об остром конце металлического забора.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "sharp end"?
  • Find accurate translations for "sharp end" in Russian

    Explore various translations of "sharp end" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sharp end" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sharp end" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sharp end" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sharp end" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sharp end" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store