Translation of sharing into Russian
Noun
joint use
using something together with others- Sharing a car can save money.Совместное использование автомобиля может сэкономить деньги.
emotional exchange
having thoughts or feelings in common- Sharing feelings can strengthen friendships.Обмен чувствами может укрепить дружбу.
business
distribution of resources or items- The sharing of food was fair.Распределение еды было справедливым.
Adjective
common use
used to describe something that is used by multiple people- They moved into a sharing apartment to save on rent..Они переехали в совместную квартиру, чтобы сэкономить на аренде.
generous
willing to give or share with others- She is a sharing person, always helping others.Она щедрый человек, всегда помогает другим.
Expressions with sharing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of sharing in English
Examples of sharing in a sentence
The sharing of resources improved the community's efficiency. The sharing of memories brought them closer. Sharing laughter made the evening memorable. The sharing of profits was equitable. Sharing of resources improved community relations. They live in a sharing house with other students.
The sharing workspace fosters collaboration. His sharing nature made him popular among friends. A sharing attitude can improve team dynamics.
giving
- She decided to share her lunch with him.Она решила поделиться с ним своим обедом.
commonality
- They share a love for classical music.Они разделяют любовь к классической музыке.
internet
action of sharing on social media- Her post got a lot of shares.Её публикация получила много репостов.
Expressions with share: examples in English and translations in Russian
Translations of "sharing" in Context ordered by category and frequency
She promotes sharing experiences as a way to connect with others.
Она пропагандирует обмен опытом как способ установления связи с другими.
The streaming service tightened the noose, blocking password sharing between different households.
Стриминговый сервис закрутил гайки, заблокировав совместное использование пароля разными семьями.
The firm's incentive structure now includes profit sharing to enhance teamwork.
Структура стимулов компании теперь включает распределение прибыли для усиления командной работы.
Our family circle believes that sharing traditions keeps us connected.
Наш круг семьи верит, что разделение традиций держит нас вместе.
They were criticized for sharing slanted information that distorted public perception.
Их критиковали за распространение предвзятой информации, искажающей общественное восприятие.
Their sharing venture allows artists to collaborate on creative projects together.
Их совместный проект позволяет художникам сотрудничать над творческими работами вместе.
Network sharing can enhance communication by providing access to shared calendars.
Общий доступ к сети может улучшить коммуникацию, предоставляя доступ к общим календарям.
sharing: Examples and translations in context
I will paste this information into an email for easy sharing.
Я вставлю эту информацию в электронное письмо для удобного обмена.
Public speaking events can foster community engagement and sharing of ideas.
Мероприятия с публичными выступлениями способствуют вовлечению общества и обмену идеями.
A digital data room simplifies the sharing of documents during complex transactions.
Электронная комната данных упрощает обмен документами во время сложных сделок.
Podcasts are now a major media outlet for sharing ideas and experiences.
Подкасты теперь стали основным медиа инструментом для обмена идеями и опытом.
She found herself through writing and sharing her experiences with others.
Она обрела себя через писательство и обмен своим опытом с другими.
The ribbon includes icons for saving, printing, and sharing files.
Лента включает в себя значки для сохранения, печати и обмена файлами.
Information sharing is vital across borders in today's interconnected world.
В современном взаимосвязанном мире обмен информацией между странами жизненно важен.
Midweek is ideal for checking in with colleagues and sharing updates.
Середина недели идеальна для проверки с коллегами и обмена новостями.
See also: