Translation of shadowy into Russian
Adjective
mystery
mysterious or secretive in nature- He was involved in shadowy dealings.Он был вовлечен в таинственные дела.
illusory
- Her shadowy dreams never came true.Её иллюзорные мечты так и не сбылись.
Expressions with shadowy: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of shadowy in English
Examples of shadowy in a sentence
She was known for her shadowy past. The shadowy outline of the mountain was visible at dusk. She saw a shadowy silhouette through the frosted glass. His shadowy promises were never fulfilled. The shadowy figure vanished into the night.
Translations of "shadowy" in Context ordered by category and frequency
Rumors spread about secret alliances in the shadowy war of attrition.
Ходили слухи о тайных альянсах в теневой войне на истощение.
A shadowy mist hung over the lake, creating an eerie, tranquil atmosphere.
Тёмный туман висел над озером, создавая мрачную и спокойную атмосферу.
It carries the listener into the shadowy realm of dream.
Она уводит слушателя в призрачный мир мечты.
Around her appeared a shadowy green mist.
Около неё клубился таинственный зелёный туман.
With a jacklight in hand, he moved quietly through the shadowy forest.
С ночным фонарём в руках, он тихо двигался через тенистый лес.
Other translations for shadowy:
- смутныйadj.
- загадочныйadj.
shadowy: Examples and translations in context
Hana accepts a small mission for a shadowy organization asking for her services.
Хана принимает небольшую миссию для теневой организации с просьбой о ее услугах.
Non-normative lexicon does not reflect reality; it is only its shadowy portion.
Ненормативная лексика не отображает реальность, а является лишь ее теневой частью.
The pall of night covered the landscape, transforming it into a shadowy world.
Тьма ночи окутала ландшафт, превращая его в теневой мир.
And large earnings outside this category have a shadowy character.
А крупные заработки вне этой категории имеют теневой характер.
It is a wide shadowy mosaic of the same dark blue formula.
Широкая теневая мозаика одной и той же синей формулы.
It's a sophisticated code belonging to a shadowy organization.
Это утонченный код, принадлежащий теневой организации.
Through the misty mountains, a mysterious cavalcade of shadowy figures advanced stealthily.
Через туманные горы тайно продвигалась загадочная кавалькада теневых фигур.
It is these shadowy transnational networks that really deserve scrutiny.
Именно эти теневые транснациональные сети действительно заслуживают пристального внимания.
See also: