severity level

US: /səˈvɛrɪti ˈlɛvəl/
Translation Definition
NEW

Translation of severity level into Russian

Noun

assessment

TECH.
rating on a scale showing how serious a problem or situation is
TECH.
уровень серьёзности степень серьёзности степень тяжести
  • The hospital assigned the patient the highest severity level after the accident.Больнице присвоили пациенту наивысший уровень тяжести после аварии.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of severity level in English

Examples of severity level in a sentence

  • The software bug was downgraded to a lower severity level after further testing.

Translations of "severity level" in Context ordered by category and frequency

Noun
уровень серьезностиnm. - uroven' ser'yeznosti

This severity level will be displayed in conjunction with the non-compliance status.

Этот уровень серьезности будет отображаться вместе со статусом несоответствия.

Changed severity level and descriptions for some rare issues.

Изменен уровень серьезности и описания некоторых редких проблем.

уровень опасностиnm. - uroven' opasnosti

The region has a third severity level out of five.

В регионе действует третий уровень опасности из пяти.

«AVO raises aviation code and the severity level to orange,» according to the website of the Observatory.

«AVO повышает авиационный код и уровень опасности до оранжевого», - также сообщается на сайте обсерватории.

уровень важностиnm. - uroven' vazhnosti

The bug system records a severity level with each bug report.

Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке.

Each message is labeled with a facility code, indicating the software type generating the message, and assigned a severity level.

Каждому сообщению присваивается код устройства, указывающий тип программного обеспечения, с помощью которого было создано сообщение, и уровень важности.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for severity level:

  • степени тяжести

severity level: Examples and translations in context

It also shows the severity level and numbers of compliant and noncompliant client computers.

Также отражается уровень серьезности несоответствия и число соответствующих и несоответствующих клиентских компьютеров.

The non-compliance severity level can be configured with the following options:

Уровень серьезности несоответствия может настраиваться с помощью следующих параметров:

The severity level, as well as improper management of his or her conditions, may put the child at risk for diminished life span.

Уровень серьезности, а также неправильное управление своих условиях, может положить ребенка в опасности для уменьшенной продолжительности жизни.

This value is determined by the object and settings properties and their configured valuation criteria, and the non-compliance severity level if the configured object or setting or does not exist on a client computer.

Это значение определяется свойствами объекта и параметров, заданными критериями их оценки, а также уровнем серьезности несоответствия, если объект или параметр не существует на клиентском компьютере.

Although there is no universal protocol developed for all cases, a person's form of cerebral palsy, extent of impairment, and severity level help to determine their care.

Хотя нет никакого универсального протокол, разработанный для всех случаев, форма лица церебрального паралича, степени обесценения, и уровень опасности помощью, чтобы определить, уход.

The severity level, extent and location of impairment, pain levels and ability to function all play a significant role in a person's life span.

Уровень опасности, степень и место обесценения, уровень боли и способности функционировать все играют важную роль в продолжительности жизни человека.

Based on the severity level for each of the 37 top vulnerabilities, we can calculate their average threat level at 3.7, somewhere between moderately and highly critical.

Исходя из уровня опасности каждой из 37 основных уязвимостей мы можем вычислить средний уровень опасности - он будет равен 3,7 и располагается между умеренно и особо критическим.

If a report is of a particularly serious bug, or is merely a feature request, you can set the severity level of the bug as you report it.

Если ошибка является очень серьёзной или, наоборот, лишь желаемой возможностью, вы можете установить при отправке отчёта уровень важности ошибки.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "severity level"?
  • Find accurate translations for "severity level" in Russian

    Explore various translations of "severity level" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "severity level" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "severity level" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "severity level" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "severity level" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "severity level" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store